Фильм года по версии Американской академии кинематографических искусств и наук, значит настало время посмотреть.
Странное, двоякое впечатление произвела на меня эта картина. С одной стороны, режиссура - она великолепна, Гильермо без сомнений мастер, тонко выстраивающий кадры, декорации и звук, создающий отличную атмосферу. Для более убедительной стилизации, как по мне, не хватает лишь черно-белой картинки, но это очень субъективно.
С другой стороны - сюжет, настолько скучный и насквозь предсказуемый, напичканый, в угоду западным критикам, всеми возможными штампами, что возникает твёрдая уверенность - фильм был снят чётко под “Оскар”. Видимо, дель Торо просто решил взять, наконец, статуэтку, которой он был достоин ещё со времён El laberinto del fauno.
История, на первый взгляд, - этакая сказка-фантазия для взрослых, про неприкаянную Русалочку без принца, но с большим сердцем и ещё большим желанием любить и быть любимой. Но чем дальше развивается сюжет, тем больше недоумения и недоверия он вызывает. И тут нет вины актёров - как раз персонажи-человеки весьма хороши, особенно Салли Хокинс, которая настолько шикарно отыгрывает мимикой, что нет нужды в сурдопереводе, и Майкл Шеннон, злодейский персонаж которого по своему понятен и человечен.
Проблема в центральном взаимодействии немой героини и ихтиандра. Как, почему, зачем? На эти три вопроса никто не даёт ответа. Что произошло за кадром, что повлияло на главную героиню и её чувства? Неизвестно. “Он немой и я немая”. Это не ответ! Ихтиандр никак не раскрывается на протяжении фильма, не проявляет интеллект и вообще кажется не более, чем чешуйчатой подушкой-обнимашкой для главной героини. Нельзя вызвать сопереживание к монстру, не очеловечивая его, а местное чудовище куда как неприятнее даже Эйба Сапиена, родственной амфибии из дилогии о "Hellboy" за авторством того же Гильермо дель Торо.
Нам просто говорят: “Окей, зритель, вот девочка-сирота, найдена у воды, немая и со шрамами на шее, напоминающими закрытые жабры, любит мастурбировать в ванной - это сирена, не человек, понял? А тут вот у нас неказистый тритон с припрятянным половым членом, им судьбой положено спариваться, такая вот биохимия. Она его спасает от военных экспериментаторов, а он, в свою очередь, помогает ей научиться дышать под водой. Для западных критиков мы добавили положительных героев, негритянку и гея, а белого злодея сделали любителем харассмента и расистом. И вообще, раз уж это сказка для взрослых - вот тебе еще пара некрасивых сисек, ведь мы против сексуальной объективации, и хватит уже этих навязанных стандартов и штампованных красоток, будь феминистом. So Long, and Thanks for all the Fish Oscars!”
Возможно, позднее выйдет режиссёрская версия фильма, где прорехи сюжета будут заполнены, и действие станет логичным и насыщенным, а монстра раскроют как личность, тогда я пересмотрю свою оценку, пока же, в театральной версии, всё очень слабо.
Вердикт: 6/10. Шикарная режиссура и чудовищный сценарий.