В русской неформальной беседе часто можно встретить фразу:
Откуда ты знаешь?
Как ты догадался?
Как думаете, какой ее английский аналог?
Если вам в голову пришло что-то со словами where, from или guess, то это неверно.
Правильно будет:
How do you know?
Например:
It's your birthday today!
How do you know?
Сегодня твой день рождения!
Откуда ты знаешь?