Российский зритель может отличить халтуру от хорошего кино, особенно, если речь о популярных переделанных советских картинах. Вот несколько примеров провальных ремейков, не принятых зрителем.
Кавказская пленница - 2014 год
Одна из самых неудачных переделок, в которой зрители раскритиковали все, начиная от плоского юмора, заканчивая блеклым образом Шурика. Бюджет картины составил около 3,5 миллионов долларов, при этом в кинотеатрах картина собрала около 200 тысяч.
Сценаристы решили практически ничего не менять в ремейке, совершив ошибку. Зрители не оценили смысла переделки прекрасного фильма на новый лад. Это была явная попытка сорвать денег на интересе к культовой ленте, но она с треском провалилась.
"Джентльмены удачи" - 2012 год
Не далеко от "Кавказской пленницы" в плане зрительского рейтинга ушли и новые "Джентльмены удачи". В роли Доцента выступил Сергей Безруков, которому предстоит изображать из себя бандита по кличке Смайлик (вышло скверно).
Рейтинг картины на "Кинопоиске" составляет 3 балла. Новые образы зрителям пришлись не по вкусу, как и низкое качество шуток.
"Человек с бульвара КапуциноК" - 2009 год
Интересно, что об этом фильме слышало достаточно мало людей. Впрочем, оно и к лучшему, крайне низкий рейтинг это подтверждает.
Смотреть здесь нечего, комментировать тоже. Добавим, что зрители и в этот раз не позволили заработать денег на громком имени ремейка, фильм провалился в прокате.
"Королева бензоколонки 2" - 2004 год
Телевизионная версия культового советского фильма, которая также прошла весьма незамеченно, и в этом можно найти только плюсы. Отметим, что в фильме сыграла группа "Ляпис Трубецкой", и многие зрители называют это единственным светлым пятном.
"Веселые ребята ;)"
Фильм с участием Ивана Дорна, который, как говорят, сам предпочитает реже вспоминать работу в этой картине. В одном из интервью актер признался, что уже на съемках понял, в какое "г..но он вляпался". Что ж, свое слово сказал и зритель - картина провалилась.
"Карнавальная ночь, или 50 лет спустя"
Этот проект не был рассчитан на показ в кинотеатрах - телевизионная версия легендарного советского фильма прошла по одному из центральных каналов.
Мнения разные, но большая часть зрителей проект не оценила, новогодними огоньками с участием одних и тех же персонажей все уже наелись.
Новое "Простоквашино"
Ну и в завершение пример еще одной неудачной актуальной переделки. Первая серия вышла в апреле, собрав большое количество просмотров. Правда, значительная часть зрителей негативно отзывается о новой версии . Если не видели, посмотрите сами :)