1. Пропуск артиклей.
Вероятно, это самая распространенная ошибка. Сложность в том, что в русском языке вообще нет артиклей.
Например: “I am good person”. “Tarkovsky is genius.” “I liked cake.”(чего-то не хватает, сильно пахнет славянским акцентом)
Правильно: “I am a good person.” «Я хороший человек» “Tarkovsky is a genius.” «Тарковский - гений.» “I liked the cake.. Mmm it was delicious!”. «Мне понравился торт». Исправлено: «Мне понравился торт .. Ммм... это было вкусно!».
Некоторые русские люди не распознают и даже не проговаривают артикли (мозг отказывается воспринимать непонятные и неосмысленные явления в языке), даже если они они явно присутствуют в тексте.
Понравилась публикация?
Тогда, пожалуйста, сделайте следующее:
- Поставьте «лайк» рядом с этой записью
- Сохраните этот пост себе в социальной сети, нажав кнопки Поделиться
Подписывайтесь на наш канал чтобы ничего не пропустить.
Также вы можете прочитать:
С этими приложениями вы просто обречены на успех
У тебя нет способностей к языкам? Не верю! Гаджет в помощь.