После рождения дочери и гибели жены трансильванский вампир Дракула строит в румынской глуши замок-гостиницу, где знаменитые монстры могут прятаться от людских глаз, факелов и осиновых колов. Проходит 118 лет, малышка Мэвис вырастает в молодую вампиршу, и Дракула встает перед проблемой: как убедить непослушную дочь остаться жить в замке и отказаться от запланированных путешествий по миру? Тем временем в отель «Трансильвания» забредает жизнерадостный американский турист Джонатан, который с первого взгляда влюбляется в Мэвис. Та отвечает ему взаимностью, и Дракула буквально взрывается от злости.
Признаюсь честно – лучшие мультфильмы Pixar, Disney и DreamWorks меня избаловали. Они так убедительно доказали мне, что анимационный шедевр может и должен быть одновременно комедией и драмой, что я теперь не соглашаюсь на меньшее. И если отсутствие ярко выраженного юмора я еще кое-как прощаю (потому что не могу выбросить из головы несколько блистательных японских аниме-драм вроде «Могилы светлячков»), то едва заметная драматическая линия выводит меня из себя. Шутки ведь как новогодние украшения – они должны висеть на сюжетном дереве, а не валяться кучей в углу.
«Монстры на каникулах» – как раз такой мультфильм, который меня раздражает. Ведь его сюжетная линия не только штрихпунктирная, но еще и неправдоподобная. При всем обаянии Джонни (весельчак и тусовщик!), он слишком придурошный, чтобы в него кто-то влюбился с первого взгляда. С четвертого, с пятого – возможно. Но не с первого. Даже если эта «кто-то» никогда прежде не видела обычных парней. Что же касается драматических ставок, то они в фильме Тартаковского очень низки. С первых кадров фильма ясно, что Мэвис если не сейчас, то потом удерет из дома и с кем-нибудь познакомится и что Дракуле придется это принять, так как он слишком добросердечен, чтобы посадить дочь на цепь. Да и как удержишь вампиршу? В свою очередь, у Джонни тоже вся жизнь впереди, и он тоже обречен рано или поздно кого-нибудь «подцепить». Это вам не Шрэк, который может быть счастлив только с Фионой (принцессы-огры на дороге не валяются!).
Не слишком продумана и финальная мораль картины: «Папа неправ, дочка права». Вспомните «В поисках Немо» и «Храбрую сердцем» – в обоих мультфильмах правы (и неправы) оказывались и дети, и родители. И это единственно допустимое разрешение конфликта в семейном мультфильме. Ведь если лента говорит детям, что их родители бывают неправы, и на этом останавливается, то чему она учит малышей? Не слушаться взрослых и полагаться только на себя? Спасибо, не надо.
И все же, несмотря на все мои претензии к «Монстрам», я должен поставить фильму «тройку с плюсом». Потому что это очень смешная и заводная картина – полтора часа, плотно набитых шутками, гэгами, визуальными приколами и намеками на знаменитые хорроры. Плюс энергичная и красивая 3D-анимация от Sony Pictures Animation. И удачный русский дубляж. В «золотую коллекцию» эту лента не войдет, но детей она повеселит. Это я вам гарантирую.