Киран Миллвуд Харгрейв "Девушка из чернил и звезд"
Изабелла живет на тропическом острове, затерянном в океане. Она дочь картографа, который передал ей все свои знания об этом уголке земли. Часть острова является запретной, и ее ревностно охраняет огненный демон – по крайней мере, так гласит легенда. Много столетий назад его пытались победить, но не вышло. Теперь же, когда покой их сонного городка нарушает известие об исчезновении девочки и внезапном появлении ужасных чудовищ, становится понятно, что кто-то пересек древнюю границу. Теперь только самоотверженность и храброе сердце Изабеллы, девушки в жилах которой текут чернила и которая умеет читать звезды, помогут спасти остров.
У автора получилось создать интересный вымышленный мир на базе реального - затерянный в океане остров (видимо, что-то карибское в нем есть, потому что прослеживаются элементы африканской и колониальной испанской культуры), который поделен на две части: населенную людьми и запретную территорию, где обитает легендарный демон огня Йоти. Главная героиня, Изабелла, дочь картографа - девушка, в крови которой чернила, которая с детства умеет читать по звездам и составлять карты. Они живут вдвоем с отцом, потому что мать и брата-близнеца Изабеллы унесла лихорадка. Ее лучшая подруга Люпе - дочь губернатора острова, человека властного и жестокого, который держит в подземельях под своим дворцом множество заключенных. Когда на остров приходит беда: одну из одноклассниц девочек, ранее отправившуюся добыть вкусных фруктов для Люпе, находят мертвой, а отправившаяся на ее поиски Люпе бесследно исчезает, терзаемая чувством вины, губернатор снаряжает поисковую экспедицию и берет с собой Изабеллу, которая притворяется мальчиком. В этой экспедиции им предстоит встреча с одичалыми изгнанниками, страшными адскими псами и самой стихией демона Йоти, тысячу лет назад давшего обещание оставить обитателей острова в покое, и вот теперь эта тысяча лет истекла. Сможет ли Изабелла стать героиней нации или же эта честь - вместе со смертью - станет уделом кого-то другого? В книге есть и любовная линия, и приключения, и магия, а еще в печатном издании совершенно потрясающая верстка: на белом офсете оранжево-голубые линии карт, траекторий звезд, корабли, деревья, художник очень постарался и я рада, что Эксмо купило права также на оригинальное оформление. Интересная волшебная сказка, пусть местами и мрачноватая.
