«Рад, что все кончено. Я не знаю о тебе, но когда я прихожу домой, я пойду прямо в постель, - сказал Кларенс, выходя из фабрики и растягиваясь.
«К счастью, - ответил Джон, его коллега.
«Вадда, я имею в виду?»
«У меня есть полчаса, чтобы добраться до моей работы в третьей смене».
«Это отстой. Рад, что я не с тобой, - сказал Кларенс, останавливаясь, чтобы зажечь сигарету. "Хорошо, спокойной ночи. Увидимся завтра."
"Да. Видишь, - сказал Джон, входя в свой ржавый светло-голубой пикап.
Повернувшись на потрепанное сиденье, Джон включил зажигание, молясь, чтобы двигатель запустился. Он кашлянул и хрипел, прежде чем неохотно напыхался. Вздохнув от облегчения, он запустил автомобиль и начал движение.
В течение последних пяти лет Джон работал на двух заводских рабочих местах, не в силах найти что-либо еще. Один был во второй смене, а второй был третьим. У них была низкая оплата, ужасные условия работы и долгие часы.
Он получил степень магистра по английскому языку, степень бакалавра в области графического дизайна и огромный студенческий долг. Он мечтал стать писателем и иллюстратором, но его мечта была мертвой. Как ни старался он, Джон едва сделал вмятину в том, что он должен.
Джон жил один в однокомнатной квартире. Он всегда исчерпал себя к концу рабочей недели, но большую часть своих дней он спал. У него не было времени, энергии или денег для общественной жизни.
Кивнув, когда он ехал, Джон проснулся как раз вовремя, чтобы вернуться на дорогу. «Черт, я устал», - подумал он: «Это было слишком близко». Его налитые кровью глаза стали горячими от усталости.
Немного дальше по дороге он заметил ярко освещенную бензоколонку и магазин. Потянувшись и остановившись, Джон заметил, что в партии нет других транспортных средств. Он вошел в небольшое здание и схватил несколько энергетических напитков. После оплаты за прилавком кассир положил их в полиэтиленовый пакет и сказал: «Спокойной ночи, сэр».
Выйдя из магазина, он снова вернулся к грузовику, копая ключи. Джон был почти до двери, когда грязный мужчина в потрепанной одежде вышел из тени. "Извините? Можете ли вы сэкономить какое-то изменение? - спросил нищий в застывшем голосе мокроты.
Джон не хотел ничего ему давать, Джон вздохнул и сказал: «Подожди. У меня есть деньги в пепельнице.
Он сел в грузовик, положив сумку на пол. Джон схватил несколько изменений и повернулся, чтобы отдать это человеку. Он был удивлен, увидев, что нищий исчез. Пожав плечами, он положил изменение обратно в пепельницу и запустил двигатель.
В один миг нищий появился у пассажирской двери, открыл ее и вошел внутрь. Он держал хрустящий нож в горле Джона. «Двигайся», - прохрипел он.
«Где?» - ответил Джон, не обращая внимания.
«Мне это нравится», - сказал мужчина.
"Какие?"
«Ты не просишь и плачешь, чтобы меня отпустили».
Поставив напольное подъемно-транспортное средство, Джон поднялся на дорогу. Он не боялся этого человека. Вместо этого он боялся потерять работу, если он опоздал.
«Вы не напуганы, как другие», - сказал мужчина.
«Я нет», сказал Джон, спокойно.
«Почему, черт возьми, нет? Я могу убить тебя до наступления ночи, - сказал мужчина, взволнованный.
«Нет, ты не будешь».
«Ты просто просишь это сейчас», - сказал мужчина, повышая голос.
«Я? Неужели? Скажите, сколько людей вы убили? - спросил Джон.
«Много».
"Я сомневаюсь в этом. Я не думаю, что вы когда-либо совершали убийство. Любой , кто был убит раньше, может сказать, что вы этого никогда не делали.
«Теперь я, с другой стороны, убил четырнадцать человек. Я не получаю от него больного удовольствия. Для меня это снятие стресса. Это как открыть клапан давления и выпустить немного пара, - сказал Джон, потянувшись.
Оглянувшись, нищий заметил, что они находятся в уединенном месте. Толстый лес выровнен по обе стороны дороги, а не автомобиль или дом в поле зрения. Холод подбежал к позвоночнику грязного человека.
Поставив грузовик в парк, Джон выключил двигатель и положил ключи. Затем он повернулся к своему пассажиру, слегка вздрогнув. «Мы должны сделать это быстро, поэтому я не опаздываю на работу. Это смешно. У меня возникли проблемы с поиском другой жертвы, прежде чем вы пришли, практически упав мне на колени », - сказал Джон.
Нищий дрожал, едва держась за нож. Повернувшись, он пошарил с защелкой, пытаясь открыть пассажирскую дверь. Нищий не мог думать прямо. Он паниковал.
«У тебя есть шанс. Вероятно, вы должны выйти и бежать. Джон сказал, вытаскивая нож из-под сиденья. «Это не будет для меня забавой, если вы этого не сделаете. Я считаю до трех.
Мужчина возился с защелкой.
«Один», - сказал Джон.
Больше шарить.
"Два."
Безумный рывок.
"Три."
Нищий открыл дверь и упал на землю. Стоя, нищий взлетел в лес в слепой панике. Рот Джона превратился в злобную усмешку, и он побежал за ним.
#
Охота длилась слишком долго. Джон стоял перед своим начальником, пытаясь объяснить, почему он опоздал на двадцать минут. «Хорошо, - сказал его босс, Марвин, - я не собираюсь предпринимать никаких действий против вас. Ты отличный сотрудник, и мне жаль, что я не похож на тебя. Я понимаю, что происходит плохо. Просто достань свой грузовик, чтобы ты не опоздал.
«Спасибо, сэр», - сказал Джон.
«Хватит болтать. Приступай к работе, - сказал Марвин.