Найти тему
Адепт Розенталя

Как правильно говорить: «активизировать» или «активировать»?

Активизировать — сделать/делать более деятельным, активным. А. обмен веществ. А. интерес к искусству. А. профком. А. умственную, речевую деятельность.

Активировать — произвести/производить или вызвать/вызывать активацию чего-либо. А. молекулы. А. рост клеток.

Активация — усиление активности какого-либо процесса. А. молекул. // Перевод в деятельное, подвижное состояние. А. ферментов.

То есть глагол «активизировать» используется, когда активность уже есть и её усиливают, а глагол «активировать» может использоваться и в том же значении, и когда активности нет, её нужно запустить.

При изначальном наличии активности рекомендуется использовать более однозначный глагол «активизировать», хотя и «активировать» не будет ошибкой. А при изначальном отсутствии активности используется «активировать».

активизировать умственную деятельность
активировать сим-карту