Автор Юлия Лим
«Я моргнула глазами, кивнула головой и посмотрела на него взглядом».
Такие фразы встречаются у каждого писателя. У начписов потому, что они еще неопытны, у продвинутых писателей – потому, что отвлекаются и спешат написать текст.
Под фразами-паразитами я имею в виду растянутые словосочетания, которые легко можно сократить до минимума. При этом смысл высказывания не потеряется, – оно обретет четкую форму и облегчит чтение вашему читателю.
Рассмотрим пример выше:
«Моргнула глазами» – разве может героиня моргнуть чем-то еще? Конечно, если она не мифическое существо или не героиня фэнтези\фантастической истории, которая либо пришелец, либо зачарованная красавица.
«Кивнула головой» – вычеркиваем голову и получаем емкое слово, передающее согласие персонажа.
Есть еще такой паразит, как: «Согласно кивнул» – кивок уже означает, что герой не имеет ничего против высказывания или действия. Исключением может служить ситуация, если до упоминания о согласном кивке герой постоянно отрицал что-либо или отказывался, и вы хотите подчеркнуть внезапную перемену его мыслей.
«Посмотрела взглядом» – люди смотрят друг на друга, видят взгляды, но смотреть взглядом – масло масляное!
«Посмотрел двумя глазами» – такую формулировку можно использовать, но делать это нужно осторожно, и только в тех случаях, если ваш герой либо был одноглазым, либо восстановил себе зрение, либо он пришелец из «Людей в черном» и из-за лени использует всего два глаза из пятисот.
«Сказал шепотом» – здесь можно упростить до «шепнул».
«Дышал воздухом» – разве может герой дышать чем-то еще? Исключение – фэнтези\фантастика, да и то в них должен быть грамотный обоснуй.
«Пнул ногой» – «а сегодня пнуть рукой мало кто может это сделать», если только вы в своей книге не практикуете альтернативную анатомию (что делать категорически не советуем!)
«Запнулся ногой обо что-то» – убираем лишние ноги и оставляем только «запнулся». Трудно представить, как персонаж спотыкается руками. Хотя такое возможно, если вдруг ваш герой действительно большую часть времени передвигается именно так. Не забудьте пояснить в тексте, почему, иначе это будет выглядеть нелепо.
«Взял руками» – если ваш герой не из «Планеты обезьян», то взять вещь каким-либо другим местом для него будет проблематично.
«Втянул воздух носом» – лишние пояснения, порой, убивают не только динамику вашего текста, но и веру читателей в вас, как автора.
«Спустился вниз» \ «Поднялся наверх» – сами по себе «спустился» и «поднялся» дают точную характеристику действия персонажа. Исключение могут составлять странные комнаты, в которых все вверх тормашками, но и здесь надо соблюдать осторожность, чтобы не запутать читателя.
«Передняя нога» – да, и такие ляпы случаются. Когда писатель слишком погружен в творчество, особенно, если творит на волне вдохновения и старается все записать как можно быстрее, получается вот такая каша. Поэтому лучше несколько раз внимательно просмотрите текст и отправьте его доверенным лицам на вычитку, прежде чем выкладывать на страничку или сервисы для писателей.
«Взял свой портфель», «Надела свое платье», «Включил свой ноутбук» – все эти «свой» можно смело вычеркнуть. А вот если герой возьмет чужую вещь, тогда пояснение необходимо, чтобы не запутать читателя.
«Подумал про себя» – обычно персонаж никогда не думает вслух, пока автор этого не захочет. Ни к чему нагромождать предложение лишними «про себя».
«Она была красивой» – если героиня не умерла, то лучше написать: «она красива», «она – красавица».
Исключением из всего перечисленного может быть авторский акцент. Дополнительные слова, которые автор ввел специально, чтобы читатель представил именно эту часть тела, именно такой цвет, и ничто другое.
Пример авторского акцента: «открыл правый глаз», «повел левым плечом» (если персонаж – левша), «моргнул глазами, немо соглашаясь» и т.п.
Итог:
Писатель не может быть рассеянным. Представьте, что будет с вашим читателем, на голову которого свалится вся эта мешанина из передних ног, втянутого ноздрями воздуха и прочего. Старайтесь как можно более уважительно относиться как к своему детищу, так и к читателю. Чем с большей любовью вы отнесетесь к тексту, тем больше уважения и радости получите от читателей.