Вот про тайскую улыбку я слышала. А про вьетнамскую как-то нет.
Действительно, по сравнению с тайцами, граждане социалистического Вьетнама не такие уж и улыбчивые.
Причина простая: культура другая. В Таиланде есть традиция улыбаться при встрече. Даже когда люди просто столкнулись взглядами, принято улыбнуться. Дань вежливости. Это, конечно, прекрасно, такое воспитание. Улыбка ведь, говорят, продлевает жизнь и уж точно дарит хорошее настроение.
Но есть и обратная сторона медали — фальшь. Если тебе улыбаются неискренне, например при словах «а не пошёл бы ты на... », то через какое-то время начнёт подташнивать. Нет, я не кидаю камень в тайский огород. Я просто пытаюсь донести мысль.
Некоторые люди, приезжая во Вьетнам, говорят: мне нравится, что люди здесь УЛЫБАЮТСЯ. «Да ну?» — возразите вы. Именно! Если вьетнамец тебе улыбается, он делает это искренне.