Скончался Стивен Хокинг, один из основоположников квантовой космологии, исследователь чёрных дыр, крупнейший физик-теоретик и популяризатор науки. С тех пор, как в 1963 году учёному диагностировали амиотрофический склероз, Хокинг боролся со своим недугом. Несмотря на прогрессирующий паралич, он продолжал научную работу, дважды женился и стал отцом троих детей. Большую часть своей профессионально активной жизни Хокинг провёл в инвалидном кресле, а голос его с 1985 года модулировался компьютерной системой Intel. При этом Хокинг находил энергию не только на свою основную научную работу по изучению космической сингулярности и природе чёрных дыр, но и преподавал, озвучивал мультфильмы, снимал документальные фильмы, летал в невесомости (!), писал научно-популярные книги и планировал запустить наноробота к звездной системе Альфа Центавра (совместно с российским миллиардером Юрием Мильнером). Ниже мы собрали список его детских книг, публиковавшихся в переводе на русский язык. Кн