1. gobbledygook — абракадабра
Попробуйте это слово на вкус. Что оно вам напоминает? Звучит как-то нечленораздельно, и переводится соответствующе – абракадабра. Кстати, в мире Гарри Поттера на языке gobbledygook говорили гоблины. Есть и другие выражения со сходным значением. Например, it is all Greek to me или talking double Dutch также означают сложности в понимании речи.
2. zoanthropy — галлюцинация, при которой человек считает, что он превратился в животное.
Некоторые слова являются странными по значению, и zoanthropy — определённо одно из таких.
3. to groke — смотреть на кого-то, пока тот ест, в надежде заполучить немного еды
Необычные слова на английском языке весьма разнообразны. Следующее слово заинтересует хозяев собак, потому что кто, как не они, прочувствовали его на себе? To groke – слово, которое употребляли скотты, и изначально оно использовалось в отношении собак.
4. borborygmus — урчание в животе
И когда собачка так смотрит на вас в надежде заполучить кусочек сосиски, в животе ее происходит borborygmus – урчание в животе (очень похоже на наше бур-бур).
5. quomodocunquizing — зарабатывание денег любым доступным способом
Это слово может послужить девизом современности!
6. ERINECEOUS - относящийся к ежу, похожий на ежа
Тоже немного удивлена столь интересному значению слова. Здесь имеется в виду не только внешняя схожесть, но и также характере человека — колючий, как еж; вспыльчивый, раздражительный.
7. VALETUDINARIAN
больной или слабый человек, чаще всего тот, кто постоянно или даже патологически обеспокоен своим здоровьем
8. YARBOROUGH - ситуация, когда в карточной игре на руках нет карт выше девятки
Это больше термин для игроков в карты. Можно сказать, что этим словом характеризуется ситуация, когда в игре на руках одна мелочевка. Кстати, hand of cards переводится, как «карты, которые находятся в руках», то есть те, что раздали игроку. Проще говоря, как мы любим называть — веер.
9. HOBBLEDEHOY - неуклюжий подросток; тот, кто постоянно неуверен и неловок
Довольно старое слово, которому уже несколько веков. Однако до сих пор мало кому удается его написать правильно хотя бы дважды.
10. PAUCILOQUENT
выражающийся коротко; краткий в своих речах
Поделитесь статьей, чтобы мир и окружающие вас люди стали на чуточку умнее :)