Часть 1. Основатель и гитарист Scorpions Рудольф Шенкер рассказывает о России: С ранних лет я чувствовал, какую-то глубинную связь с Россией. Причину этого даже трудно определить. Меня всегда притягивала эта гордая страна с казачьими хорами, зажигательными плясками, водкой и бескрайним, мистическим ландшафтом, от которого захватывает дух. Когда в 1987 году нам предложили выступить в СССР, я был готов немедленно сесть в самолёт. Но прежде нужно было убедить моих приятелей по группе - а это оказалось не очень легко. Западные музыканты выходили в России фактически на абсолютно новую территорию. Билли Джоэл и Элтон Джон уже выступали там пару раз, но ведь они солисты, им не нужна особенно большая сцена. До нас в Советском Союзе играла и британская рок-группа "Uriah Heep", но их выступления на небольших площадках не имели ничего общего со сценическим размахом "Скорпионс". Мои амбиции были больше, гораздо больше! Нам предстояло сыграть десять концертов — пять в Москве, пять в Ленинграде!