Найти в Дзене
Адепт Розенталя

Что изначально значили русские ругательства? Часть 1

Негодяй — рекрут, непригодный к воинской службе.

Стерва — (по словарю Даля) труп околевшего животного, скота; падаль, мертвечина.

Сволочь — мусор, собранный в одно место.

Подлец — (из польского) простой, незнатный человек.

Подонок — изначально существовало исключительно во множественном числе. Подонками называли остатки жидкости, остававшейся на дне вместе с осадком. А так как по трактирам и кабакам частенько шлялся всякий сброд, допивающий мутные остатки алкоголя за другими посетителями, то вскоре слово «подонки» перешло на них.

Мымра — коми-пермяцкое слово, переводится как «угрюмый». Попав в русскую речь, оно стало означать прежде всего необщительного домоседа (в словаре Даля: «мымрить» — «безвылазно сидеть дома»).

О других русских ругательствах читайте во второй части.