Ну а кого ещё было читать у французов? Есть конечно, но не такая россыпь, как, например, в Англии. Да и переводятся на русский они реже.
Это была первая книга Турнье, которую я прочёл. Начал, думал "так себе". Но постепенно...
Главный герой книги - Авель Тиффож, маньяк и педофил. Коллаборационист времён Второй мировой войны. От его лица и ведётся повествование. Прогрессирование заболевания главного героя приводит его в систему национал-политических ВУЗов "Наполас".
Этот роман выделяется в творчестве Турнье тем, что здесь автор поднимает целый пласт не только психологических, но и исторических проблем. Ведь, именно с помощью "Наполас" Гиммлер готовился к меритократии, "власти достойных", форме правления, которая в XXI-XXII веках придёт на смену демократии.
Например, бывший воспитанник одной из таких школ (Потсдамской) Герд-Эккехард Лоренц пишет:
"Велось целенаправленное антисемитское воспитание, которое подразумевало "окончательное решение еврейского вопроса". На уроках истории периодически всплывали байки о "еврейских отравителях колодцев". Нам внушали, что Англией правят евреи, а миром — "еврейские плутократы". Нам показывали пропагандистские фильмы о "еврейско-негритянском джазе" и джазисте Бенни Гудмане, который "своими преступными еврейскими руками" дурно обращался с кларнетом"
Да уж. Но про "Лесного царя":
Как каждый настоящий душевнобольной, Тиффож не осознаёт собственную болезнь. И такой манерой повествования Турнье, конечно, вызывает в памяти Фаулза. При этом пишет даже сильнее, чем Фаулз.
При чтении голова полностью воспринимает отличный сюжет и красивый язык. Но принять или понять сложно.
Незабываемо, как и все книги Турнье.
https://evg-int.livejournal.com/16204.html