Китай одобрил отмену срочных лимитов для своего лидера, в результате, который позволяет Си Цзиньпину оставаться на посту президента на всю жизнь.
Конституционные изменения были приняты ежегодным заседанием Китая в Национальном народном конгрессе в воскресенье.
Голосование было широко расценено как упражнение с резиновым тиснением. Два делегата проголосовали против изменения, а три воздержались, из 2964 голосов.
С 1990-х годов Китай наложил двукратный лимит на своего президента.
Однако Си отказался от традиции представления потенциального преемника на Октябрьском съезде Коммунистической партии.
Вместо этого он укрепил свою политическую власть, поскольку партия проголосовала за закрепление своего имени и политической идеологии в конституции партии - повышение своего статуса до уровня его основателя Мао Цзэдуна.
В конце февраля партия предложила снять ограничения по срокам с конституции Китая. Си должен был уйти в отставку в 2023 году.
На бумаге конгресс является самым мощным законодательным органом в Китае - подобно парламенту в других странах. Но было широко распространено мнение, что он одобрит то, что ему сказали.
Редкое инакомыслие
Национальный народный конгресс никогда не голосовал против коммунистической партии. Однако в некоторых докладах предлагается, что многие из 2980 делегатов могут воздержаться, что будет рассматриваться как чистый протест.
Цензоры в Китае блокировали обсуждение этой темы, включая изображения Винни-Пуха. Пользователи социальных сетей взяли на себя использование персонажа мультфильма для представления Си.
Один правительственный критик написал открытое письмо, в котором описывалось это предложение как «фарс», в редкой демонстрации общественного инакомыслия.
Бывший государственный редактор газеты Ли Датун писал, что лимитирующий срок полномочий президента и вице-президента будет сеять семена хаоса - в послании, направленном некоторым членам национального конгресса.
«Я больше не мог этого терпеть, я обсуждал с моими друзьями, и мы были в ярости. Мы должны заявить о нашей оппозиции», - сказал он
Государственные СМИ, однако, изображали изменения в столь необходимой реформе.
Президент США Дональд Трамп был подвергнут критике со стороны некоторых комментаторов за то, что он, по-видимому, одобрил неограниченное правило Си, заявив в понедельник: «Президент на всю жизнь ... Я думаю, что это здорово. Может быть, нам придется это сделать однажды».
На политическом митинге в субботу Трамп настаивал, что он просто шутил во время сбора средств, и что его комментарии были представлены некорректно некоторыми СМИ.