В гостиничном номере Индии мне попался жутко неудобный матрас. Три ночи я мужественно не спала, а на четвертую взвыла и побежала на рецепцию.
- Нет проблем, - сказали мне. - Сейчас к вам придет служащий и поменяет матрас. Ждите в номере.
В дверь постучали, когда мы Леной и Андреем читали гороскоп в англоязычной газете. На пороге стоял служащий отеля с матрасом подмышкой.
- О, вы читаете гороскоп, - обрадовался он. - Гороскоп - очень важная вещь. Его нужно читать, чтобы узнать, что тебя ждет. Например, идти ли тебе сегодня в магазин, в гости или остаться дома. Вот ты кто по гороскопу?
- Я Лев, - ответил Андрей.
- И я Лев, - сказал индус.
- Брат, - Андрей обнял индуса.
- Прайд, - прокомментировала Лена.
- У меня день рождения 5 августа, - продолжил Андрей.
- А у меня - 12 декабря.
- Но ты Лев? - Андрей перестал обнимать индуса.
- Да.
- И у тебя день рождения 12 декабря?
- Да.
- Почему же ты тогда Лев?
- Потому что я родился 12 декабря.
- Но Львы рождаются в августе.
- Нет, Львы рождаются в декабре.
Ситуация стала совершенно неловкой, и индус отправился менять матрас на моей кровати. Спустя пять минут, будучи счастливой обладательницей нового матраса, я провожала индуса. Он топтался на пороге и почему-то не торопился уходить.
- Большое спасибо, - я широко улыбнулась и попыталась закрыть дверь.
- Пожалуйста, - сказал индус и продолжил топтаться на месте.
- Вы меня очень выручили, - сказала я и практически вытолкнула индуса за дверь.
- Обращайтесь, - ответил индус и продолжил топтаться за дверью.
- Еще раз спасибо, - я, наконец, закрыла дверь.
Лена с Андреем пили вино на балконе.
- Какой-то странный этот индус, - сказала я. - Почему-то долго не хотел уходить.
- А ты дала ему чаевые?
Черт! Чаевые! Схватив деньги, я побежала к выходу из номера.
Индус медленно спускался по лестнице с крайне задумчивым выражением на лице. Полчаса мы ржали на балконе, пытаясь воспроизвести ход его мыслей.
- Мне не дали чаевые. Почему? Вроде я был приветлив. Может быть не стоило говорить, что я Лев? Или вообще заводить тему про гороскопы? И почему у них Львы рождаются в августе? Хрен поймешь этих русских.
