Дэвид Митчел "Облачный атлас"
Это один из тех романов, которые нельзя просто "проглотить". Им нужно насладиться, как идеальной симфонией шести инструментов, идеальным созвучием шести жизней одной души. Каждый понимает эту книгу по-своему, каждый собирает свою мозаику из магии слов.
«Облачный атлас» подобен зеркальному лабиринту, в котором перекликаются, наслаиваясь друг на друга, шесть голосов: нотариуса середины девятнадцатого века, возвращающегося в США из Австралии; молодого композитора, вынужденного торговать душой и телом в Европе между мировыми войнами; журналистки в Калифорнии 1970-х, раскрывающей корпоративный заговор; мелкого издателя — нашего современника, умудрившегося сорвать банк на бандитской автобиографии «Удар кастетом» и бегущего от кредиторов; клона-прислуги из предприятия быстрого питания в Корее — стране победившего киберпанка; и гавайского козопаса на закате цивилизации.