В Близнецах на переправе продолжается резня. Пёс увозит Арью. Та немного пришла в себя, и когда они проезжают привал каких-то воинов, а один из них рассказывает, как он пришивал голову лютоволка к телу Робба Старка, Арья закалывает его ножом прямо в шею. Пёс расправляется с остальными. Рамси Сноу продолжает мучить Теона и даёт ему новое имя — Вонючка. Также он отправляет Бейлону Грейджою посылку с отрезанным членом, и тот отрекается от сына, но Яра собирает команду головорезов и идёт выручать брата. Бран со спутниками спит в старой башне, куда вылезает Сэм со своей Лили и ребёнком. Сэм уговаривает их не ходить за Стену, но Бран не соглашается. Они уходят по туннелю на Север. Игритт настигает Джона и, плача, пытается убить его из лука. Джон Сноу на последнем издыхании вскакивает на лошадь и ускакивает в Чёрный замок. Там его уже встречает Сэм. А мейстер замка рассылает во все концы воронов о том, что творится на Севере. В Королевской Гавани семейка Ланнистеров продолжает спорить друг с другом о том, как им теперь обустроить королевство. Лорд Тайвин ставит на место Джоффри, самым строжайшим образом выговаривая ему о том, как должен вести себя король. Серсея жалуется Тириону, Тирион угрожает Джоффри, Джейме возвращается. Станнис Баратеон готовится принести в жертву Джендри, но Давос Сиворт тайком спасает паренька, отправляя его на лодке в Королевскую Гавань. Станнис в ярости приговаривает Давоса к смерти, но тот достаёт записку из Чёрного замка, и Мелисандра видит в огне пророчество о том, что нужно остановить гражданскую войну и употребить все силы всех семи королевств на отражение нашествия Белых Ходоков. Дейенерис открывает ворота «освобождённого» Юнкая, её встречает толпа рабов и называет «матерью», начав носить на руках.
Тирион совсем ослаб. Женщины реально ослабляют мужчин, особенно умных и хитрых. Он поступил совсем глупо, начав угрожать Джоффри прилюдно. Этого Джоффри наверняка кто-нибудь скоро прирежет во сне, чуть ли не родная матушка Серсея, которая уже стонет от него, или новая жёнушка, которая только об этом и думает (наверняка). А теперь любой сможет обвинить карлика. Тем более, что его никто не любит, и суд (если будет) примет это во внимание. Дейенерис ведёт себя совсем не по-средневековому. Она совсем не от мира того. И к тому же у неё, блондинки, чёрные брови. Это как?
