Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Austen

«Нет, он не такой как все» (с)

Наверное фильм "Обещать - не значит жениться" нужно посмотреть всем девушкам, чтобы не забивать себе голову разными иллюзиями по поводу того, почему, например, парень не звонит после первого свидания или после обещания позвонить– не потому что он занят, работает, заболел, боится своих чувств, его похитили инопланетяне или еще чего – на самом деле он не звонит, потому что...  ...потому что ты ему не очень-то и понравилась. Нет, ну правда же! А девушки ждут звонка и  придумывают-придумывают, оправдывают!!) Нет, он не такой -  у него действительно есть уважительная причина так поступать. Я и сама так делала. А сколько я таких оправданий поведения парней от подруг слышала!! Фильм снят по книге. Сюжет книги, а потом и фильма, вырос из содержания одной из серий сериала "Секс в большом городе". Сценаристы сериала написали книгу и назвали ее «He's Just Not That Into You», что дословно переводится как «Ты ему не очень нравишься», а потом сняли по этой книге фильм. Наше название фильма «Обе

Наверное фильм "Обещать - не значит жениться" нужно посмотреть всем девушкам, чтобы не забивать себе голову разными иллюзиями по поводу того, почему, например, парень не звонит после первого свидания или после обещания позвонить– не потому что он занят, работает, заболел, боится своих чувств, его похитили инопланетяне или еще чего – на самом деле он не звонит, потому что... 

...потому что ты ему не очень-то и понравилась. Нет, ну правда же! А девушки ждут звонка и  придумывают-придумывают, оправдывают!!) Нет, он не такой -  у него действительно есть уважительная причина так поступать. Я и сама так делала. А сколько я таких оправданий поведения парней от подруг слышала!!

Фильм снят по книге. Сюжет книги, а потом и фильма, вырос из содержания одной из серий сериала "Секс в большом городе". Сценаристы сериала написали книгу и назвали ее «He's Just Not That Into You», что дословно переводится как «Ты ему не очень нравишься», а потом сняли по этой книге фильм. Наше название фильма «Обещать – не значит жениться» - творчество наших переводчиков, которое мало связано с англоязычным названием.

Книга немного отличается от фильма. Она построена по структуре вопрос-ответ, а фильм – это целостная история о нескольких влюбленных и не очень парах. Но смысл один – донести до девушек тот факт, что если парень заинтересован – он позвонит, не заинтересован – он ничего не будет делать, и искать оправдания его исчезновению и молчанию бессмысленно. Хотя очень хочется.

Девочек многому учат в детстве —«если мальчик бьет, значит любит», «никогда сама не стриги челку», «и однажды ты встретишь замечательного парня, и будет у вас собственный хэппи энд».

Каждый фильм, который мы смотрим, каждая история, которую мы слушаем, заклинает нас дождаться его, дождаться откровения в третьем акте, неожиданного объяснения в любви, стать исключением из правил.

Но иногда мы так рьяно ищем хеппи энд, что не замечаем знаков, не можем отличить тех, кому мы нужны, от тех, кому нет до нас дела, тех кто будет с нами, от тех, кто уйдет.

А, может, для хэппи энда не нужен замечательный парень? Может, нужна ТЫ?

Ты одна выбрасываешь разбитое зеркало и начинаешь все заново, открываешься на встречу светлому будущему. Может быть, хеппи энд — это просто шаг вперед?

А, может быть, хэппи энд это то, что после всех не отвеченных звонков и разбитых сердец, всех ошибок и недоразумений, всей боли и унижений, ты никогда, никогда не теряла надежду… (с)