Каждый слышал фразы о том, что французский язык очень романтичен, немецкий очень красив и в таком же духе о других языках мира. Но мы так мало знаем о нашем родном языке, поэтому представляю вам список небольших историй о том, какие слова могут понравиться иностранцам: Отдельно я бы добавил, что во многих встреченных мной историях фигурирует слово "бабушка". Видимо, даже иностранцы понимают всю милость и посыл данного слова :)
Каждый слышал фразы о том, что французский язык очень романтичен, немецкий очень красив и в таком же духе о других языках мира. Но мы так мало знаем о нашем родном языке, поэтому представляю вам список небольших историй о том, какие слова могут понравиться иностранцам:
- "Слово «devotchka» показалось мне самым красивым словом в мире" — так заявил вокалист группы DeVotchKа, который позаимствовал слово из романа Энтони Берджесса "Заводной апельсин"
- Один знакомый иностранец балдеет от слова "Дмитрий". Если бы он был русским, то обязательно взял бы себе это имя;
- Один грек назвал своего кота "Тазик". Он считал, что это очень красивое слово в русском языке;
- Знакомый китаец обожает говорить слово "Поторопись-ка";
- Знакомая рассказывала, что ее знакомый итальянец обожал слово "телятина" из-за нежного произношения;
- Мои друзья немцы очень любят слова "ненависть", "ревность", "ненастье", обосновывая тем, что их звучание не соответствует их смыслу. Еще любят уменьшительно-ласкательные от имен.
- Не знаю почему, но моему парню итальянцу очень понравилась строчка из одного из стихотворений Ахматовой - "меж сосен метель присмирела"
Отдельно я бы добавил, что во многих встреченных мной историях фигурирует слово "бабушка". Видимо, даже иностранцы понимают всю милость и посыл данного слова :)