Найти в Дзене
Дневник М и Ко

Английский или немецкий? Или ничего?

Оказалось, что у сельских школ есть еще одна специфическая проблема – иностранный язык. Объясню в чем суть.

Наверное, в 99 процентах сельских и деревенских школ сегодня изучается только один иностранный язык – немецкий или английский (в зависимости от того, какой учитель имеется). В городских же школах изучается, как минимум, два иностранных языка.

А теперь представьте ситуацию – приехала в село на ПМЖ городская семья, отправили детей в школу, а в школе выясняется, что приезжие дети изучали немецкий язык, а в школе только английский. И хорошо, если эти дети пока учатся в начальной школе т.е. как бы «переучить» их новому языку не особо сложно. А что делать, если ребенок семиклассник или вообще десятиклассник? Начинать изучать новый язык? Или ничего не изучать?

Конечно, родители, переезжающие из города в село в первую очередь должны думать головой, насчет того, какие условия для ребенка будут созданы в новой школе. Но вы сами понимаете, что головой думать у нас умеют далеко не все.

Совсем недавно в сети Интернет прочитал заметку, в которой сообщали, что директор одной из школ была оштрафована именно по такой причине – не было учителя иностранного языка, так как почему-то студенты после инъяза не хотят работать в школе (сенсация, да?). Вот вам красота российского образования.

В нашей школе (как и любой другой) есть пара учеников, которые начинали изучать немецкий, но приехавши к нам, принялись изучать английский язык. А как оценивать таких учеников? Естественно, что их нельзя сравнивать с теми, кто изучает английский со второго класса. Но они очень стараются, хотя совершенно не дотягивают до уровня своего класса. Что ставить? «Пять» за старание и «три» за фактические знания? Короче, я не знаю.

***

А помните, несколько лет назад министерство образования пугало школы тем, что в школах будет изучаться аж два иностранных языка. Сейчас вроде бы про это ничего не слышно, но кто его знает. А представьте, если введут.

Перед началом учебного года директор собирает учителей
- Коллеги, с этого года нам нужно преподавать второй иностранный язык.
- Может быть объявление разместим, что в деревню требуется учитель иностранного языка на зарплату 15 тысяч?
- Ольга Петровна, не шутите так. Мы эти объявления уже двадцать лет размещаем. Пока никто не клюнул. Не зря же вы, как учитель русского языка, ведете химию.
- А может быть среди коллег есть кто-нибудь, кто согласится вести?
- Хорошая идея! Учитель английского у нас есть, нужен учитель немецкого. Кто в школе изучал немецкий?
- Да мы все английский учили. А вот наш завхоз Пал Егорыч точно немецкий учил.
- Зовите Павла Егорыча.
Пришел Павел Егорович.
- Пал Егорыч, будете вести немецкий язык.
- Не буду.
- Это не вопрос был.
- Ну ладно, буду. Книжки-то хоть дадите?
- Дадим. К Новому году пришлют. Пока буквы с ними начинайте учить.
- Я не все помню.
- Ну, хоть что-то все равно помните. Вы же понимаете, что если у нас не будет учителя, то нас самих заставят его родить.