После прочтения интересной книги мы находимся в таком чудесном расположении духа, что узнав о возможности увидеть экранизацию, мы без задней мысли спешим посмотреть фильм. Но часто он не доставляет нам такого удовольствия как книга. Вот несколько примеров неудачных экранизаций.
«Под куполом» (2013-2015)
Сериал Брайана К. Вона по мотивам романа Стивена Кинга
Это история о жителях городка Честерс-Милл в штате Мэн, который оказывается отрезанным от внешнего мира таинственным куполом. Люди внутри купола оказываются в ловушке без запасов продовольствия, бензина, лекарств. Сериал растянули на три сезона, но несовпадения с первоисточником и глупые промахи сценаристов видны уже с первых серий. Лучшим вариантом будет прочитать книгу, в ней нет такого количества «воды» и лишних героев. В 2015 году сериал закрыли из-за низких рейтингов. Это и неудивительно, сам Кинг говорил что это ещё одна неудачная экранизация его произведений.
«Гарри Поттер и Принц-полукровка» (2009)
Режиссёр Дэвид Йейтс. Шестой фильм по книгам Дж. К. Роулинг
Я очень люблю книги и фильмы о Гарри Поттере. Но шестой фильм это действительно провал. Сюжет урезали настолько, что человеку, который не читал книгу, будет сложно понять почему происходят те или иные события. В фильм добавили «несуществующие» сцены, которых в книге не было, а одна из второстепенных сюжетных линий ушла в такие дебри! Начиная с «Кубка огня» книги стали настолько объёмными, что фильмы по ним следовало бы разделить на две части, как это сделали с «Дарами смерти», чтобы не пропустить ни одного важного момента и события. Ещё один маленький минус - фильм сделали очень тёмным и приходится вглядываться в экран, чтобы вообще понять что там происходит.
«Вий» (2014)
Режиссёр Олег Степченко. По мотивам повести Н.В. Гоголя
Воздержусь от комментариев. Просто прочите аннотацию к фильму.
Начало XVIII века. Картограф Джонатан Грин совершает научное путешествие из Европы на Восток. Проследовав через Трансильванию и преодолев Карпатские горы, он попадает в затерянную среди непроходимых лесов деревушку.
Хорошо, что Николай Васильевич не дожил до этого момента. Боюсь, его и без того хрупкая душа не выдержала бы такого издевательства над классикой.
Кстати, этот фильм стал самым кассовым из российских в 2014 году...
«Вокруг света за 80 дней» (2004)
Режиссёр Фрэнк Корачи. По мотивам романа Ж. Верна
Как можно было из такой великолепной книги сделать такой ужасный фильм?
Из гордого и всегда спокойного джентльмена Филеаса Фогга сделали горе-изобретателя, который вечно попадает в передряги. Из смелого, добродушного Паспарту, готового следовать за своим хозяином даже на край света сделали мошенника и вора китайского происхождения. Фильм превратили в фарс. Добавили события, которых даже не было в книге: условия заключения пари переврали, грабителем Английского банка сделали Паспарту, выдумали встречу с братьями Райт, спасение мисс Ауды решили попросту убрать, заменив её на встречу с некой Моник, возвращение нефритового Будды в родную деревню Паспарту, он же Лао Шин. Да, фильм сделали супер-приключенческим с погонями, битвами и экспериментами, но потеряли всю суть, которую вкладывал Жюль Верн.
Итог
Дорогие читатели, в этой статье я выразила своё собственное мнение по поводу неудавшихся экранизаций фильмов. Если мои слова кого-то задели или обидели, то прошу меня извинить, это было сделано не специально. Как говорится, «Сколько людей столько и мнений».
Ну, а я надеюсь, что вам понравилась эта подборка.
>> С уважением, Дарья Хиль
Не забывайте подписаться на канал и поставить «палец вверх» :)
Вконтакте
Инстаграм