Во время вечеринки Vanity Fair актриса Эмма Уотсон показала свою новую татуировку — надпись Time’s Up («Время истекло»). Это отсылка к одноимённому движению против сексуального насилия. И все бы ничего, только в татуировке есть тупая опечатка — нет апострофа. И смысл у надписи изменился: это то ли «времена наверху», то ли «продажи газеты Times возросли».
При этом Уотсон имеет диплом по английской литературе престижного университета — как она не заметила? В общем, надеемся, что тату временная.