Иногда какие-нибудь небольшие интересные факты узнаю и в дальний ящик откладываю, потому что на отдельную статью не тянут. Ну вот, немного накопилось:
«Выстоять всенощную…». Почему суточные богослужения начинаются с вечера и длятся до утра, а не наоборот?
Это связано с древним исчислением времени суток у пастухов - оказывается, основная трудовая деятельность у них стартовала именно после захода солнца, когда стада возвращались в хлев, а днем, пока животные паслись, можно было отдохнуть.
Данный момент отражен и в Библии - чаще всего «действие» там начинается во второй половине суток: «И был вечер, и было утро: день первый»
Почему Иуда рыжий?
Обычно, предателя Христа изображают с огненно-красными волосами, в связи с чем в средние века обладатели рыжих шевелюр подвергались всяческим гонениям и подозревались в связях с дьяволом.
Как получилось, что Иуда стал рыжим есть разные теории - от «У Сатаны в аду все в огне, вот и приспешникам его досталось» до наследства египтян, где красноволосым был бог Сет, и ассоциировался с засухой пустынь.
Но вот появились новые исследования и теперь главенствует следующая теория: в 12 веке библейское прозвище Иуды "Искариот" (человек из города Кариота) в Германии внезапно раскладывают на Ist Gar Rot (нем. "совершенно красный") - то ли ошибка переводчиков, то ли поиски тайных смыслов, которых заложено не было.
И все! Пошло-поехало! На долгие столетия закончилась спокойная жизнь обладателей редкого и красивого цвета волос из-за странной немецкой интерпретации.
Последнее интересное сегодня - происхождение всеми нами известного магического выражения «фокус-покус». Когда узнал, чуть со стула не упал - и от неожиданности, и как до меня раньше не дошло...
Оказывается, это производное от фразы hoc est corpus meum ("сие есть тело мое» - слова Христа, когда он разделял хлеб с учениками во время Тайной Вечери), которую постоянно произносят на латыни во время литургии.
Простые люди слова на чуждом им языке слышали именно как "хокуспокус" и ассоциировали с грядущими чудесами.
Ну, а бродячие циркачи просто не преминули этим воспользоваться.
