Каким на самом деле был прототип кровожадного вампира - князь Влад Цепеш? Рассказываем о невероятных открытиях историков [фото]
Александра ЛЯБИНА
Всемирную известность писателю Брэму Стокеру принес роман «Дракула». Вымышленный Стокером вампир – по сей день главный злодей в массовой культуре. Возможно, вы не читали книгу, но однозначно видели хотя бы одну из ее экранизаций.
Всем известно, что у Дракулы Брэма Стокера есть реальный прототип – Влад III Цепеш. И что работая над персонажем, автор изучал историю и фольклор Трансильвании. Однако многие уверены, что правда о средневековом князе Валахии даже страшнее вымысла о нем. По Сети гуляют мифы о невероятной жестокости князя. Рассказывается о тысячах посаженных на кол, о сотнях сожженных и сваренных Цепешем, о том, как он макал хлеб в кровь своих врагов…
Весь этот ужас прочно поселился в головах людей по всему миру. Но есть ли в нем хоть доля исторической правды? Изучив исследования современных историков, попытаемся разрушить укоренившиеся легенды. Тем более, что реальный Дракула куда интереснее созданного Стокером. А его история – это отражение целой эпохи. Страшной и жестокой, но знаковой эпохи.
КСТАТИ
Откуда пошло имя Дракула
Историки считают верным называть кровожадного князя Валахии (территория современной Румынии) Владом III Басарабом.
Дело в том, что Басарабы – это валашская династия правителей (как Рюриковичи у нас или Медичи во Франции и Флоренции). Однако династия была разделена на две ветви – Данешти и Дракулешти.
Второе название пошло от отца Цепеша – Влада II. Папа будущего знаменитого князя в свое время вступил в Орден Дракона. Рыцари этого Ордена были призваны защищать христианство в Европе. Влад II, чтобы подчеркнуть свою принадлежность к братству, даже монеты печатал с изображением Дракона. За это и получил в народе прозвище «Дракул». На румынском в Средневековье так звучало слово «дракон», от латинского «draco» (между тем, в современном румынском чаще используется слово «balaur» для обозначения дракона). Никакой связи с дьяволом во времена Влада II это имя не имело.
Прозвище князь передал сыну – тому самому Владу III. Но к слову «Дракул» прицепилась буква «а» на конце. Каким образом? Тут филологи сломали сотни копий. Но на самом деле – валахам просто надо было разделять отца и сына. Младшего стали называть уменьшительно-ласкательным – Draculea (младший Дракон, сын Дракона). Вот и вся тайна имени.
Однако позже имя, действительно, стало ассоциироваться с Дьяволом гораздо больше, чем с Драконом. Когда вокруг Влада III уже сложились сотни легенд. Кроме того, в румынском есть с десяток слов, обозначающих беса. По злой иронии, одно из них - «drac».
Второе же имя Влада III Басараба – Цепеш – дали ему турки. Оно стало употребляться только спустя 30 лет после смерти князя. Связано с популярным в то время способом казни - сажанием на кол. Цепеш – это перевод на валашский диалект турецкого слова «kazıklı» («кол»). Справедливости ради стоит отметить, при жизни князя «колосажателем» ни в одном языке не именовали. А вот у турок был свой интерес представить своенравного политика жестоким без меры.
ТУРИСТАМ НА ЗАМЕТКУ
Куда ехать за «духом Дракулы»
На волне интереса к средневековому князю туристические агентства предлагают многочисленные туры в так называемый Замок Дракулы. Под этим «соусом» подают замок Бран в румынской Трансильвании.
Извините, если расстроим, но по факту Цепеш в Бране ночевал пару раз во время походов… Да поохотился когда-то поблизости, в богатых живностью Карпатах. Вот и вся связь.
Хотя замок, безусловно, красивый. Туда можно ехать за атмосферой Средневековья – толстые стены, массивные двери, крутые лестницы в башенках, убранство эпохи феодализма… Неудивительно, что именно здесь снимали «Интервью с вампиром». И что туристам это местечко будоражит нервы.
Как попасть в замок Бран? Для начала нужно добраться до очаровательного города Брашов в самом сердце Трансильвании (кстати, когда-то этот городок назывался Кронштадтом). Замок находится всего в 30 км в него. Собственного аэропорта у города нет. Поэтому легче всего из Москвы долететь до столицы Румынии - Бухареста (до 200 евро за человека в одну сторону), а оттуда на автобусе или поезде – 160 км до Брашова (около трех часов в пути, стоимость – до 30 евро). Еще удобнее – долететь до города Сибиу в Трансильвании (но билеты на самолет от 300 евро, а расстояние между городами не намного меньше – 150 км). Дешевле можно добраться, долетев из Москвы до Кишинева (около 100 евро в одну сторону), а оттуда опять же на поезде или автобусе до Брашова (примерно 7-8 часов в дороге, цена билета – до 20 евро).
В самом Брашове вас ждут сотни предложений по размещению – в городе хорошо развит туризм. Двуместный номер с завтраком в порядочной «четверке» можно снять за 50 евро. Хороший обед в ресторане Брашова будет вам стоить до 15 евро с человека.
Вход в сам замок Бран обойдется взрослому туристу в 6 евро, пенсионеру – в 3,5, а ребенку – в 1,2. Замок открыт для посещений ежедневно. Подробнее о часах работы можно узнать на его официальном сайте.
Кстати, неподалеку от Брана вы найдете еще несколько средневековых замков. Правда, менее величественных. Но среди них есть и настоящая обитель Дракулы – это замок Поенари (жудец Арджеш). Он полуразрушен, не очень презентабилен, действительно жутковат. Но если нужна достоверность – то вам сюда. Только будьте готовы – чтобы попасть в реальный «замок Дракулы», вам придется преодолеть полторы тысячи (!) ступенек в гору.
Кстати, под утесом, на котором находится замок Поенари, протекает «Река Принцессы». Названа она так от того, что в нее скинулась возлюбленная Дракулы, когда поняла, что крепость окружена турками и будет взята в отсутствие князя.
Но это местные жители так объясняют название реки. А туристам часто рассказывают версию, что любимую со скалы скинул сам Цепеш.
Обычно туристы добираются в Поенари практически так же, как в Бран – сначала до Брашова, а оттуда уже либо на арендованном авто, либо на общественном транспорте к замку (расстояние – около 70 км). Увы, но организованные экскурсии сосредоточены, в основном, на Бране. А в Поенари попадают только самые отчаянные и самостоятельные туристы.
Не забывайте, что если вы хотите в «дракула – тур», то гражданам России для поездки в Румынию требуется виза.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: