И Many, и Much переводятся как “много”, почему же тогда эти слова - разные? Когда использовать Many, а когда Much?
Исчисляемые и неисчисляемыу существительные
Для того чтобы понять разницу между Many и Much, нужно для начала определить, что такое исчисляемые и неисчисляемые существительные.
Исчисляемые - те, которые можно посчитать.
Неисчисляемые существительные посчитать нельзя.
Many
Слово Many употребляется с исчисляемыми существительными.
Например: There are many cups on the table. - На столе много чашек.
Чашки посчитать можно.
Much
А вот можно ли посчитать содержимое чашек: чай (tea), кофе (coffee) или воду (water)? Нет! Потому что всё это - жидкости. А жидкости мы считаем литрами, стаканами, каплями… Но если мы посчитаем чай чашками, мы уже будем считать не чай, а чашки.
Вот и получается, что чай, как и все жидкости, - неисчисляемое существительное.
Слово Much употребляется с неисчисляемыми существительными.
Например: There is much tea in the teapot. - В чайнике много чая.
Обратите внимание!
Хоть чая и много (much), глагол to be всё равно в единственном числе, а к слову tea (чай) не прибавляется окончание множественного числа -es.
Ещё примеры:
There is too much sugar in my coffee. - В моём кофе слишком много сахара.
Сахар относится к сыпучим продуктам, а их посчитать тоже нельзя.
What happens if you eat too much cheese? - Что случится, если съешь слишком много сыра?
Сыр, мясо, шоколад, сливочное масло тоже нельзя посчитать. Поэтому если мы хотим уточнить, что этого продукта много, мы говорим Much.
Что ещё нельзя посчитать?
Деньги. Нет, конечно, мы можем посчитать монеты (coins), банкноты (banknotes), рубли или доллары. Но само понятие деньги (money) посчитать нельзя.
Поэтому когда мы спрашиваем цену, мы говорим:
How much does it cost? - Сколько это стоит?
Или проще: How much is it? - Сколько?
Итак, суммируем:
Жидкости, сыпучие продукты и абстрактные понятия (такие как деньги, любовь, новости) посчитать нельзя. Это неисчисляемые существительные. Когда нужно сказать, что их много, мы используем слово Much.
Со всеми существительными, которые можно посчитать, используется слово Many.
Вот и вся разница. А на русский язык оба этих слова всё равно переводятся одинаково - много.
Домашнее задание
Вставьте Much или Many:
How ... money have you got?
I haven’t got ... time.
I don’t have … friends.
How ... brothers and sisters has Anne got?
There isn’t … sugar in my coffee.
Словарь урока
Many - |ˈmeni| - много
Much - |ˈmʌtʃ| - много
Tea - |tiː| - чай
Coffee - |ˈkɔːfi| - кофе
Water - |ˈwɔːtə| - вода
Too - |tuː| - слишком
Sugar - |ˈʃʊɡə| - сахар
Happen - |ˈhæpən| - происходить
If - |ɪf| - если
Eat - |iːt| - есть, кушать
Cheese - |tʃiːz| - сыр
Coin - |kɔɪn| - монета
Banknote - |ˈbæŋknoʊt| - банкнота
Money - |ˈmʌni| - деньги
Cost - |kɔːst| - стоить
По всем вопросам и предложениям пишите мне на “солнышко”: solnishko.moyo@gmail.com