Доверенное лицо кандидата в Президенты Явлинского Галина Михалева в эфире радиостанции «Говорит Москва» предложила поменять гимн.
Дело было так. В эфире радиостанции обсуждалась новость о том, что в Германии уполномоченная по вопросам равноправия полов в министерстве по делам семьи Кристин Розе‐Меринг предложила поменять слова в немецком гимне на "гендерно нейтральные". Чтобы никого не обижать из душевно ранимых феминисток, видимо. Так вот, она предложила заменить в гимне слово «отечество» («Vaterland») на «родину» («Heimatland»), а строчку «братски с сердцем и рукой» («brüderlich mit Herz und Hand») на «отважно с сердцем и рукой» («couragiert mit Herz und Hand»).
Вспомнили еще об аналогичной ситуации в Канаде. Там в англоязычной версии гимна в строчке «True patriot love in all thy sons command» («Истинная патриотическая любовь во всех твоих сыновьях») заменили слова «thy sons» («сыновьях») на «of us» («нас»)
За комментарием по поводу этой новости ведущий радио "Говорит Москва" обратился к Галине Михалевой. Она у себя в Яблоке является председателем гендерной фракции. А сейчас ещё и доверенным лицом кандидата в Президенты Явлинского.
Ведущий у неё спросил, надо ли и в российском гимне заменить некоторые слова на гендерно нейтральные. Она сказала, что в этом нет необходимости, так как в нынешнем гимне нет человека. А есть в нем великая держава и общность, народ. Как сказала политик (далее цитата): "Мне бы хотелось, чтобы текст гимна всё таки был другой немножко, потому что у меня всё время в голове "Великий могучий Советский Союз", когда музыка играет <...> Мне бы хотелось, чтобы в гимне были отдельные люди. И тогда можно будет там и мужчин и женщин упомянуть. Вот это было бы лучше".
Посмотреть тот же эпизод на видео:
Понравилась статья? Подпишись!