Мы учим английский язык в школе, университете, на курсах, но годы проходят – а мы всё-ещё делаем ошибки даже в простых случаях. TeachMePlease подготовили примеры распространённых трудностей и правила к ним. Внимательно изучив и тщательно разобравшись с нормами написания и произношения однажды, вы больше не будете совершать смешные ошибки, а уровень владения английским языком станет выше, чем у некоторых носителей!
Your или you’re
“Your” употребляется в том случае, когда какой-то объект принадлежит вам.
Пример: "Today is your lucky day" – Сегодня твой счастливый день.
“You’re” используется только как сокращенная форма от “you are”: местоимение “you” + глагол “are”.
Пример: "You’re beautiful" – Ты красивый/-ая.
Fewer или less
Носители языка не всегда понимают разницу между “fewer” и “less”, ошибки встречаются даже в рекламе некоторых супермаркетов в англоговорящих странах!
“Fewer” используется с исчисляемыми существительными, то есть с такими словами, которые можно посчитать: торт, штука, песчинки.
Пример: "Fewer grains of sand" – Меньше песчинок.
“Less” используется с неисчисляемыми существительными, то есть теми, что не поддаются счёту: кофе, вода, песок.
Пример: "Less sand" – меньше песка.
Me, myself, I
Вот простой способ запомнить разницу между “me”, “myself” и “I”.
В предложении “John and I are off to the circus” – «Джон и я идем в цирк» вы говорите не только о себе, поэтому лучше использовать местоимение “I”.
"Me" используется, когда вы говорите о себе как об объекте, то есть когда на вас направлено действие. Также "me" ставится после предлога: нельзя сказать "with I", говорим "with me".
Употребляйте местоимение “myself”, если вы уже использовали местоимение “I” или хотите подчеркнуть то, что совершаете действие самостоятельно или в отношении только самого себя.
Неправильное использование апострофов
Чтобы показать принадлежность объекта одному лицу, апостроф нужно поставить перед окончанием "-s".
Пример: "The girl’s horse" – лошадь принадлежит девочке.
Чтобы показать принадлежность объекта нескольким лицам, апостроф нужно поставить после окончания "-s".
Пример: "The girls’ horse" – лошадь принадлежит девочкам.
Больше примеров с правилами – в блоге TeachMePlease!
Также с удовольствием поможем подобрать курсы английского языка для детей или взрослых, очно или онлайн.