Сегодня мы разберем нетривиальную задачу. Предположим, у нас есть таблица, созданная в Excel или LibreOffice Calc. Нам нужно ее перенести в текстовый редактор LibreOffice Writer таким образом, чтобы стандартная "экселевская" таблица превратилась в текстовую таблицу (т.е. как будто созданную в текстовой редакторе Writer).
Шаг первый
Выделяем таблицу в Calc и копируем ее в буфер обмена ("Правка > Копировать" или Ctrl+C).
Шаг второй
Переходим в текстовый редактор Writer, далее вставляем таблицу следующим образом: "Правка > Вставить как > Текст без форматирования"). Мы получим таблицу без оформления.
Шаг третий
Выделяем то, что мы вставили и делаем так: "Таблица > Преобразовать > Текст в таблицу". В появившемся меню ничего менять не надо. Параметры должны быть такие, как на верхнем рисунке. Здесь нажимаем ОК.
Шаг четвертый
Вот теперь созданную таблицу вы можете редактировать как хотите и сделать ей любое оформление с помощью инструментов текстового редактора.
P.S. Если во втором шаге просто вставить таблицу из буфера обмена, мы получим OLE-объект (таблицу с оформлением, созданным в Calc/Excel).
PP.S. Наверняка данный способ работает и в среде Microsoft Word. Но в нем я не работаю уже очень давно (предпочитаю бесплатный LibreOffice).
