Найти в Дзене
ЮТА

История одной песни: "Миллион алых роз"

Песня "Миллион алых роз" в исполнении Аллы Пугачевой является одним из символов советской эстрады 80-х годов. Написана она Раймондом Паулсом на стихи Андрея Вознесенского. История создания Текст песни основан на реальной истории любви грузинского художника Николая Аслановича Пиросманишвили (Пиросманашвили). В 1909-м году он влюбился в гастролировавшую в Тифлисе французскую актрису Маргариту де Севр. Пересказ этой же истории можно прочесть в книге Koнстантина Паустовского "Повесть о жизни" (Книга 5). Обвинения в плагиате Поводом для обвинений послужил ролик на ютюб, где автор сравнивает записи Пугачевой (1982 год) и иранской певицы Гугуш (1969 год). Гугуш действительно исполнила песню "Миллион алых роз", но гораздо позже Пугачевой. Скорее всего ее современное исполнение было наложено на архивное видео. Зато раньше Аллы Борисовны в 1981 году похожую песню "Davaja Marina" ("В дар Марине") исполнила латышская певица Айя Кукуле. Но и здесь все объясняется просто. Сперва на эту мелодию Раймо
Оглавление

Песня "Миллион алых роз" в исполнении Аллы Пугачевой является одним из символов советской эстрады 80-х годов. Написана она Раймондом Паулсом на стихи Андрея Вознесенского.

История создания

Текст песни основан на реальной истории любви грузинского художника Николая Аслановича Пиросманишвили (Пиросманашвили). В 1909-м году он влюбился в гастролировавшую в Тифлисе французскую актрису Маргариту де Севр.

Пересказ этой же истории можно прочесть в книге Koнстантина Паустовского "Повесть о жизни" (Книга 5).

Обвинения в плагиате

Поводом для обвинений послужил ролик на ютюб, где автор сравнивает записи Пугачевой (1982 год) и иранской певицы Гугуш (1969 год).

Гугуш действительно исполнила песню "Миллион алых роз", но гораздо позже Пугачевой. Скорее всего ее современное исполнение было наложено на архивное видео.

Зато раньше Аллы Борисовны в 1981 году похожую песню "Davaja Marina" ("В дар Марине") исполнила латышская певица Айя Кукуле.

Но и здесь все объясняется просто. Сперва на эту мелодию Раймонда Паулса была написана песня на латышском языке, а уже позже был создан вариант мелодии на слова Вознесенского, которая и стала популярна в Советском Союзе в исполнении Аллы Пугачевой.

Интересный факт

Многие слушатели обращали и обращают внимание, что миллион - это чётное число. По русской традиции чётное количество цветов приносят только на похороны и могилы, что стало поводом многих шуток над песней.