Ланнистеры славятся своим эгоизмом, самолюбованием и красотой. Серсея пленит любого одним лишь взглядом, от Джейме все женщины сходят с ума, жаль, что его сердце навсегда несвободно. Сегодняшнюю фразу дня вполне можно взять на вооружение, если хотите произвести впечатление уверенного в себе человека.
There are no men like me. Only me. (Jaime Lannister)
1) Описательный оборот there is/there are используется, когда нужно обозначить наличие или отсутствие чего-либо. There is используется для единственного числа, there are для множественного.
There is a book on the table – На столе книга.
There are many rivers in Westeros – В Вестеросе много рек.
2) Like me – как я .
Да, слово like может переводиться не только как «нравится». У этого слово еще есть значение «как, словно».
Her eyes are green like mine – Ее глаза зеленые, как у меня.
Уже догадались как переводится фраза дня? Проверьте себя:
Таких, как я, больше нет. Я один в своем роде.
Подписывайтесь на наш канал в Telegram!