С английского слово «summary» («саммари») переводится как резюме, краткий обзор. Фактически это конспект, выдержка, суть, краткий пересказ объемного текста. Когда вы готовите саммари или конспект, то выделяете из исходного текста-источника основные мысли и тезисы. Эта практика полезна во время учебного процесса или проведения крупных исследований, для написания собственных материалов или конспектирования лекций. Саммари помогает записать то, о чем ты прочитал или услышал, а также разделить ваши собственные мысли и идеи других людей.
Стандартный тип конспекта (саммари) чаще всего встречается школьникам и студентам: преподаватели обязывают учеников делать краткое резюме прослушанных лекций, прочитанных учебных материалов. Цель таких конспектов – показать, насколько хорошо ты понял новый материал. Очень часто резюме (саммари) требуется при поступлении или обучении в вузах.
Методика подготовки конспекта состоит из нескольких простых этапов:
1. Прочитайте исходный материал, который необходимо законспектировать (сделать саммари). Убедитесь, что вы поняли его полностью.
2. Обрисуйте в общих чертах статью. Сформулируйте короткий план конспекта. Выпишите основные тезисы – главные мысли исходного материала.
3. Набросайте первый черновой вариант саммари (короткий пересказ), не подглядывая в исходный текст.
4. Всегда используйте пересказ, когда пишете саммари: рассказ своими словами поможет лучше понять и легче запомнить материал.
5. Если вы все-таки решили переписать точную фразу из исходного текста (сделать выдержку), убедитесь, что она действительно имеет ценность и не может быть пересказана. В этом случае не забывайте оформить цитату в кавычки.
6. Поставьте критерий к объему вашего саммари: не более 25% от всего объема исходного материала.
ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ СТАТЬИ ЧИТАЙТЕ НА САЙТЕ "ЖиШи"