Старейшая японская газета «Санкэй симбун» известна в Японии своими материалами проамериканского толка, а также жесткой критикой России в вопросах Курильских островов, Украины и Сирии. Однако это не помешало японской прессе высказаться в защиту российских спортсменов, которые ради неких политических целей подвергаются нападкам со стороны Запада.
По оценке японских журналистов, российские олимпийцы окружены откровенным прессингом. «Даже если тебя допустили до игр, то ты не представляешь страну, а выступаешь в качестве «олимпийского атлета из России». Подготовка и тренировки проходят в небывало жестких условиях. Такую ситуацию сложно назвать нормальной», - вступились японцы за спортсменов-россиян.
В пример японские журналисты приводят слова российской конькобежки Натальи Ворониной, которая сумела вопреки всему завоевать бронзу на дистанции 5000 метров. «Нет тренеров и обслуживающего персонала. Вместе со мной никто не тренируется», - со слезами на глазах поделилась россиянка. В итоге ей все же помогали на тренировках, но не тренеры, а коллеги-иностранки. При этом принять помощь россиянке было нелегко.
В связи с этим японское издание вспоминает участие западных спортсменов в московской Олимпиаде, когда политические разборки также стали препятствием для многих к участию в Играх. «Санкэй симбун» напоминает тогдашние слова британского журналиста Дэвида Миллера, который был очевидцем данных событий. Нечестно делать врага из целого народа, отметил Миллер. А ведь это именно то, что сейчас наблюдается в Пхенчхане.
«Необходимо, чтобы при обсуждении политики и Олимпиады общество было зрелым», - резюмирует японское издание. И действительно – иногда разборки вокруг Олимпиады, устроенные, казалось бы, солидными чиновниками, чем-то неумолимо напоминают возню в песочнице.