В сегодняшнем посте мы рассмотрим продукты, которые в зависимости от того, где вы живете, имеют разные названия. В Соединенных Штатах и Великобритании есть несколько продуктов, которые имеют разные названия в зависимости от того, на какой стороне Атлантики вы находитесь, и сегодня мы рассмотрим некоторые из них.
1. Баклажан
British English = Aubergine |ˈəʊbəʒiːn|
American English = Eggplant
2. Печенье
British English = Biscuit |ˈbɪskɪt
American English = Cookie
3. Рукола
British English = Rocket
American English = Arugula /əˈruː.ɡə.lə/
4. Kабачок
British English = Courgette |kʊəˈʒɛt|
American English = Zucchini /zuːˈkiː.ni/
5. Креветки
British English = Prawn |prɔːn|
American English = Shrimp
Cлева на картинке Britаish English, а справа - American English.