Какая разница между HAVE и HAVE GOT?
Оба слова обозначают «что - то иметь».
Например: «У меня есть машина» - I have got a car или «У меня есть крутая, новая игра» - I have a new cool game.
Есть два «НО»!
ПЕРВОЕ. Если я живу в Англии, я буду говорить «I have got a car». Ну, а если я американец, то буду использовать просто « have» - I have a car.
ВТОРОЕ. Глагол «have» больше формальный, а «have got» - разговорный.
Также есть разница в использовании этих слов в разных типах предложений.
Отрицательное предложение
I haven’t got any money - У меня нет никаких денег (Британский английский)
I don’t have any children – У меня вовсе нет детей (Американский английский)
Вопросительное предложение
Have you got any medicine? – У вас есть лекарства? (Британский английский)
Do you have any ideas? – У тебя есть хоть какие идеи? (Американский английский)
Обратите внимание на склонение глагола «have» с такими местоимениями, как she, he it.
Отрицательное предложение
He hasn’t got a job – У него нет работы. (Британский английский)
He doesn’t have a wife – У него нету жены. (Американский английский)
Вопросительное предложение
Has he got a sister? – У него есть сестра?
Does he have a son? – У него есть сын?
Жду Вас, мои дорогие читатели, на следующем уроке, где мы рассмотрим несколько примеров разниц Британского и Американского английского.
Bye-bye.