Владимир Иванович Даль – сепаратист или предатель?
За всю историю существования Луганска (и даже в прошлом - Ворошиловграда) во всех школах и учебных учреждениях Луганщины (Украина) изучали биографию и труды земляка, родившегося в нашем родном городе, Владимира Ивановича Даля (1801-1872 г.ж.). Этому знаменитому на весь мир русскому писателю, лексикографу, этнологу у нас ежегодно посвящаются концерты и различного уровня мероприятия. В городе Луганске стоит памятник В.И. Далю, а рядом – «домик Даля», ставший музеем для местных жителей и туристов.
Читая биографию этого великого человека, ни разу не встречается ни единого слова об Украине, украинцах, украинском языке. Его отец был родом из Дании, а мать была немкой, бабушка – из французского рода. „Сам Даль считал себя русским и сильно гневился, когда кто-либо намекал на его нерусское происхождение. «Дух, душа человека – вот где надо искать принадлежность человека к тому или другому народу, утверждал Даль. – Чем же можно определить принадлежность духа? – спрашивал он и отвечал: – Конечно, проявлением духа – мыслью. Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит».(Виктор Лосев о Дале).
Еще один интересный факт из его автобиографии. Пишет В. Даль: «Когда я плыл к берегам Дании, меня сильно занимало то, что увижу я Отечество своих предков, мое Отечество. Ступив на берег Дании, я на первых же порах окончательно убедился, что Отечество моё – Россия, что нет у меня ничего общего с отчизной моих предков».
Отсюда вытекает два вопроса: 1. Почему Даль считал своим Отечеством Россию (а не Украину)? 2. В контексте современного украинского понимания патриотизма, как расценить слова гения русского слова?
Самые известные труды В.И. Даля:
Всем известный «Толковый словарь живого великорусского языка», затем этот «Словарь» переиздавался с пополнением слов «русского простонародья». (А, может, украинский язык – это и есть «русский простонародный»?).
«Русские сказки и предания народного из устного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским».
«Были и небылицы Казака Луганского» и многие другие труды, сказки, сказания. Даль подписывал свои сочинения под именем «Казак Луганский». Под этим именем его знала вся Россия.
Перед смертью Владимир Иванович пригласил священника для приобщения к Русской Православной Церкви (единственного Московского Патриархата) и дарования таинства святого причастия по православному обряду. Таким образом, незадолго до кончины Даль перешел из лютеранства в православие.
Вот некоторые его афоризмы и цитаты:
Лучше быть обрусевшим немцем, чем онемеченными русским. («Обрусеть» - сделаться русским, по Далю).
Язык народа, бесспорно, главнейший и неисчерпаемый родник наш.(Это он о русском языке).
Язык есть вековой труд целого поколения.
Русский солдат, куда ни пришел, - все дома!
Россия погибнет только тогда, когда иссякнет в ней православие.
Православие – великое благо для России, несмотря на множество суеверий русского народа. Но ведь все эти суеверия не что иное, как простодушный лепет младенца, еще неразумного, но имеющего в себе ангельскую душу. Сколько я ни знаю, нет добрее нашего русского народа и нет его правдивее, если только обращаться с ним правдиво.
Мало славы служить из одной корысти; нет послужи-ка ты под оговором, под клеветою, верою и правдою, как служат на Руси, из одной ревности да из чести.
Сколько любви и преданности к России и всему русскому сквозит в этих словах, сказанных когда-то Владимиром Далем.
В современной Украине такую любовь к Родине назвали бы сепаратизмом или предательством. А, может, не было здесь никакой Украины?
г. Луганск.