Одна из самых ярких сцен, блестящего вестерна Квентина Тарантино «Омерзительная восьмёрка», где Дженнифер Джейсон Ли поет злобно-ироничную песню каторжника, теперь в сознании многих любителей музыки будет навсегда омрачена одним крайне неприятным обстоятельством. Оказывается, гитара, которая погибла в конце этого эпизода, была не каким-нибудь современным реквизитом. Курт Рассел раскрошил бесценный музейный экспонат, дошедший до нас из того самого времени, о котором идет речь в картине. Таким образом известное стремление знаменитого режиссера к максимальной аутентичности в своих картинах невольно (хочется верить) привела к большой неприятности.
Песня в исполнении преступницы Дейзи Домергу (Дженнифер Джейсон Ли) настолько разозлила ее конвоира Джона Рута, что он вырвал из ее рук гитару, схватил инструмент за гриф и шваркнул им об деревянную балку. Последовавшие за этим вопли не ожидавшей такого обращения с антиквариатом Ли - вовсе не притворные, актриса действительно была ошеломлена поступком партнера.
Дело в том, что для фильма были изготовлены специальные копии гитары, произведенной в 1870-х годах, но Рассел, очевидно, почему-то не был об этом предупрежден. В музее Martin, предоставившем Тарантино для съемок дорогой предмет, до сих пор не оправились от шока.
"Нам сообщили, что что-то случилось. Мы предположили, что речь идет о том, что на гитару что-то упало. Мы понимаем, что всякое может произойти, но в то же время не можем к этому спокойно отнестись. То, что уничтожение гитары было прописано в сценарии, и кто-то просто вовремя не сделал актеру соответствующее предупреждение, стало для нас новостью. Нам ничего не сообщили о том, что Курту Расселу не сказали о бесценности и незаменимости этого артефакта музея Martin", - переводит Reverb слова директора учреждения Дика Боука.
По словам звукорежиссера фильма Марка Улано, в сцене предполагался монтаж, и дорогой инструмент должен был быть заменен на копию. "Но Курт об этом почему-то не узнал, так что реакция Дженнифер на произошедшее - искренняя", - пояснил Улано.
Кампания Martin получила страховку, но для такого инструмента это, конечно, не компенсация, добавил представитель кампании. "Дело не в деньгах, а в сохранении наследия американской истории музыки", - сказал он.
