I'm a sellsword, I sell my sword. I don't lend it out to friends as a favor.(Bronn)
''Я наемник, я продаю свой меч, а не даю его на время друзьям в качестве одолжения'',-так о себе говорит один из самых ярких второстепенных персонажей - Бронн.
Слово дня sellsword - наемник. Оно образовано слиянием двух основ sell - продавать и sword - меч. У слова sword есть особенность - буква w не читается, значит также будет происходить и в слове sellsword [`sels ɔːd].
Наемник Бронн соглашается биться за Тириона Ланнистера в Орлином Гнезде, где происходит суд поединком (trial by combat). А после того, как Бронн отличился в Битве при Черноводной, ему был дарован титул рыцаря (knighthood).
Подписывайтесь на наш канал в Telegram!