Найти тему

Рождественские традиции США: Ugly Christmas Sweaters

Америка меня поражает со страшной силой своей неоднозначностью.

В чем-то американцы инновационны и модернизированы: торжество феминизма, существование небинарных гендерных систем, необычайная открытость к новым социальным явлениям.

В чем-то невероятно традиционны. Воскресные походы в церковь, семейные обеды, обязательное украшение дома и двора к праздникам.

Хочу рассказать про одну невероятно милую праздничную традицию - рождественские свитера, Ugly Christmas Sweaters, дословно "уродливые рождественские свитера".

Свитера с оленями, кошками, Сантами, с подсветкой, это неимоверно трогательно. Это бы кич, ирония, подшучивание над традициями.

Народ в таких свитерах приходит на вечеринки, делает семейные фотографии, даже в школах в один из дней в декабре приглашается фотограф, а дети могут на день обойтись без школьной формы и прийти в рождественских свитерах.

Я тоже прикупилась.

А вот такие свитера продаются в местных магазинах. Цена - в среднем от 10 до 25 долларов, сразу после Рождества они уже продаются со скидками 50% и выше.

-2

-3

-4

-5

-6

-7

-8

-9

-10

-11