В Нью-Йорке много опасных районов. Как определить, что вы попали в один из них?
Очень просто: зайдите в ближайший винно-водочный магазин (для этого ищите вывеску liquor store) и присмотритесь к обстановке внутри. Если бутылки можно потрогать руками, а торговец стоит за открытым прилавком — поздравляю, вы в нормальном районе. Если же продукция закрыта в ящиках, а продавец (обычно старый китаец) сидит в кабине из бронестекла — добро пожаловать в нью-йоркское гетто.
Торговцы возводят в своих магазинах фортификационные сооружения потому, что американское гетто — это вам не Купчино и даже не Чертаново. Это реальный п**дец, после которого дымящиеся руины Алеппо покажутся пакетной экскурсией для группы пожилых туристов. Свежий воздух здесь удивляет больше, чем запах марихуаны, дефиле бомжей является обязательной частью городского пейзажа, а за бутылку виски темпераментные обитатели криминальных районов готовы лишить жизни.
Так что, дорогой читатель, если ты очнулся в подобном месте посреди ночи (с кем не бывает?), беги.
Куда именно бежать — вопрос риторический, но по движущейся мишени хотя бы труднее стрелять.