Добрый день, дорогие домоседы. Они говорят, вы говорите, я говорю… Мне нравится коверкать богатый русский язык. Я подкидываю в «вагоны» великого и могучего молодежный сленг, блатной жаргон, а иногда и неприятельский деловой американизм. Мне больше по душе, когда о ком-то рассказывают, что он «накосячил», а не «накуролесил».
Время от времени я отдаю предпочтение «печальке» вместо ветхого «увы», заморский же «стартап» находится на самом кончике моего языка, отодвинув вглубь родимый «почин». Вот так.
И никому не удастся меня уверить, что нынешний богатый русский язык в шаге от гибели. Напротив, он давненько не расцветал так, как сегодня. Сдвиги стилистики, подобные тектоническим, миграция слов, похожая на великое переселение, а также возникновение новой фразеологии, напоминающее лавину – все это неминуемо в пору крупных событий истории.
Нам с вами ужасно подфартило – и творящим язык, и изучающим его, ведь нам посчастливилось жить и разговаривать здесь и в эту минуту. Те, кто придет в эту жизнь лет через десять-пятнадцать, вспомнят о нас с благодарностью, я в этом не сомневаюсь.
Разумеется, до моих ушей тоже доходят истошные крики о неизбежном исчезновении языка Толстого и Пушкина. При их жизни, к слову сказать, эти вопли раздавались намного громче. Александр Сергеевич безжалостно крушил наречие Ломоносова.
Угадайте, какой из романов Толстого был почти на двадцать процентов склеен из квакающего французского? А теперь скажите, разве эти двое принесли много вреда?
Богатый русский язык
Человек, всю свою сознательную жизнь видевший один асфальт, знающий о сельском хозяйстве лишь по выпускам новостей, тоже, видимо, недоумевает, наблюдая, как «тупой» крестьянин вываливает на собственный огород огромную кучу дерьма, привезенную им на телеге. Он никогда не примет на веру, что умеренная доля инородной интервенции не уничтожает, а, наоборот, обогащает.
Люди, ратующие за чистоту языка – актеры из того же фильма. К окружающей действительности у них подход старого шамана: созданное до нас – дело рук богов. Замрите, трепещите и ничего не трогайте! Кстати, среди таких надзирателей совсем немного серьезных филологов.
Драгоценный читатель, вам не приходилось встречать хоть одного противника глобального потепления? «Унтер-офицеры» нашего с вами языка по укладу личности более всего смахивают на таких борцов. У тех тоже присутствует ярко выраженная патология, называемая чрезмерной заботой о человечестве.
Эти ребята искренне убеждены, что природные температурные колебания нашей матушки Земли прекратят вибрировать – нужно лишь неким образом «законсервировать» заводские трубы. Увы, все эти коптильни, даже собранные в одну кучу, не смогут дать больше дыма, чем извержение единственного вулкана.
Даже если сотни таких, как я, начнут старательно издеваться над нашим словарем, даже если полчища хипстеров добавят туда несколько кубометров молодежной фени, даже если стараниями наших законотворцев смайлик «пропишется» среди знаков препинания – для русского языка это не более чем дежурная телега с удобрениями. К слову сказать, не очень-то и большая.
Разумеется, существуют три «коронованных особы»:
- орфография,
- пунктуация,
- морфология.
Здесь мы имеем дело с монолитным языковым хребтом, и в эту языковую область лучше не влезать.
Однако разного рода нормативные акты хороши, когда в них есть мера. Правила игры не лишены смысла лишь тогда, когда они не начинают душить игру.
Примеры
Представьте, что во время матча Лиги Чемпионов все двадцать два игрока примутся ходить по футбольному полю строевым шагом, а мяч будет заменен сходным по размеру кубом, чтобы, не приведи Господь, далеко не укатился. Что тогда произойдет? Правильно, на трибунах будет хоть шаром покати. Стилистика, словообразование и лексика – это чисто народная сфера языка, и науке здесь стоит быть не судьей, но комментатором.
Люди формируют свое наречие каждый Божий день, рьяно и с воодушевлением. Еще пару дней назад мы ворчали «ты меня утомил», вчера, раздраженно вздыхая, говорили «перестань меня напрягать», а сегодняшним утром уже звучит недалекое от бешенства «ты мне весь мозг вынес!»
А чем, спрашивается «набег» лучше «наезда»? Просто в ветхозаветные времена вооруженным людям приходилось бегать, теперь же они разъезжают на джипах.
Это, драгоценные мои, наш с вами богатый русский язык – великий и воистину свободный. Нравится кому-то, или нет, но мы разговариваем так, как разговариваем, и это естественно. Явление интересное, и его стоит изучить, не отставая от перемен.
Если же что-то пойдет наперекосяк – язык своими силами отсечет все ненужное, и сам себя исцелит. Поэтому не стоит впадать в панику. Наше с вами дело – беседовать. Просто беседовать с подростками, детьми, стариками и ровесниками. Чем мы, собственно, сейчас и занимаемся.
Благослови вас Господь!
© Сосед-Домосед 2018, Все права защищены.