Ваша бабушка в деревне, пироги печет - ответила хамством на хамство я. Ответила не совсем юному человеку с сединой, назвавшего маму бабушкой. На хамство - потому что считаю это хамством. Или невоспитанностью, недалекостью. Категорично, грубо, глупо - возможно. Но как есть.
Бабушка - это ласково. Бабушка - родственница, родная, своя. Бабушка - от слова "баба" - уменьшительно-ласкательное, нежное. Его чужим не говорят.
Говорили в русских деревнях - женщинам после 30-ти. Столетия и столетия назад. А сейчас слово "бабушка" выдает жителя глубинки и три класса ПТУ (да простит меня советское детство), не задумывающегося в том, что слетает с языка.
***
Почему резко реагирую - не все так. Хотя все. Свекровь моя бывшая - бывших свекровей не бывает, да.
Так 72 лет от роду, услышав "бабушка" от сантехника, чуть в обморок не хлопнулась.
- Скажите бабушке, что я... - сантехник призвал меня в арбитры в споре в свекровью, что-то не поделили при установке душа.
И плюнул ей в душу. Попутно. Незаметно для себя. Вот так.
***
Она, да, годится мне в бабушки. Но ее глаза надо было видеть. Это были глаза лани, молящей о пощаде. Девочки с растерзанным хулиганом букетом. Растерянного ребенка. В них было вселенское горе и прожитая жизнь в три моих. Мне было страшно. Псевдопафосно? Не-а.
Почему страшно? Я не хочу быть на ее месте. И никому не желаю.
***
То же было в глазах мамы. В них гибла девочка, красивая женщина. И просто женщина.
***
Не убивайте женщин, пожалуйста.
***
Каждый раз, обращаясь к не слишком молодой женщине, зачем акцентировать внимание на ее возрасте? Менталитет? Да причем - просто к слову. А нельзя вот обращаться к человеку без привязки к возрасту - и оставаться при этом человеком воспитанным.
Что даст мне, если я действительно старую женщину назову в лицо (!) старушкой, бабулей - что хорошего я сделаю ей? Или за глаза.
Посмотрим с другой стороны. Чему мы учим следующее поколение. Называть нас бабушками и дедушками.
- Эх, смотри какая бабка пошла - будет смеяться сверстники наших внуков.
- А дедушка еще ничего, хотя не тот уже...
***
Не обманешь время, и все мы там будем - если повезет. И почему бы не встретить возраст достойно - и свой, и чужой.
Да, у нас нет обращений подобных мисс и миссис, пани да панночек и пр. Хотя я была бы только за. Да, и там, в забугорьи, тоже замужняя-незамужняя, таков этикет. Но он есть. А у нас - а у нас есть бабушки. Не те, родные, ждущие внучат в гости - а с распахнутыми глазами обиженной девочки. Женщины, которую убили. Не называйте их бабушками! Пожалуйста.