Узнала о выходе книги Руты Ванагайте и вспомнила, что в киндле давно лежит «Я должна рассказать» — дневник Маши Рольникайте, литовской Анны Франк.
150-страничную книжечку читала несколько дней, потому что такое можно только дозированно принимать, иначе либо острота восприятия пропадает, либо можно перекрыться очень сильно. Если Анна Франк пишет в основном о своих девчачьих переживаниях и события Холокоста для них лишь фон, то 14-летняя Маша Рольникайте прицельно описывает сначала жизнь в вильнюсском гетто, а потом в концлагере. Четыре года, вплоть до освобождения красноармейцами в начале 1945 года, Маша вела дневник, большую часть заучила наизусть и записала после войны, какие-то отрывки сохранились на разных клочках бумаги.
Общее ощущение от книги — бессмысленный, хаотичный и концентрированный пиздец. С самого начала и Маше, и читателю кажется, что хуже уже некуда, но хуже становится с каждым днем. И то, что Маша выжила, это всего лишь случайность, цепочка везений, потому что никакой логики в действиях фашистов не было и часто вопрос жизни или смерти решался лишь местом человека в строю. Каждый третий — на расстрел.
Дневник пару лет назад хорошо переиздали в издательстве «Самокат», и я бы хотела рекомендовать эту книгу подросткам. Но нужно иметь в виду, что это правда очень тяжелое чтение, хоть и безусловно нужное.
Маша Рольникайте умерла в 2016 году, вот ее хорошее интервью, одно из последних https://takiedela.ru/2015/12/marija-rolnikaite/