Вдруг вы уже по горло насытились европейскими языками — в глотку не лезет английский презент перфект, а от немецкого дер-ди-даз кружится голова. Вот вам новый вызов: китайский.
Я не буду рассказывать о том, зачем и для чего изучать мандарин. Мне кажется, если вы на этой странице, то ваша мотивация уже ясна. Пожалуй, также воздержусь от советов в изучении китайского, так как сам пока далек от совершенства. Поэтому просто накидаю несколько сайтов, ресурсов и приложений, которые помогли мне дойти до уровня, на котором я говорю сейчас:
1. Если китайцы в чем-то и профессионалы, так это в копировании технологий, веб-сайтов и приложений. Еще задолго до того, как немалоизвестное Duolingo запустило курс изучения китайского, китайские мастера предложили свой аналог. HelloChinese — это пошаговое изучение китайского. Подойдет для тех, кто хочет попробовать мандарин на вкус или структурировать уже обретенные знания. Без лишней рекламы и купюр.
Обычно с подобными приложениями у меня все работает грустно. Я увлекаюсь процессом на 10 дней, а на 11 день забиваю гвоздь в гроб моей попытки. Уж не знаю, почему, но HelloChinese меня засосало на 3 месяца.
2. Italki. Ресурс, который подойдет для разговорной практики любого языка. По сути, это — онлайн-платформа, которая соединяет учителей и учеников, при этом в среднем цена за час получается ниже, чем где-либо еще. Но у Italki есть еще классная фича — вы можете найти партнеров для “language exchange” и с интересом прокачать свой разговорный китайский.
3. Coursera и EDx зачастую радуют обширным спектром курсов китайского, в основном — для начинающих, но иногда находятся и перлы, вроде лекций подготовки к экзамену HSK и Иероглифики от Пекинского университета.
4. Я уже рассказывал о на совесть сделанном сайте “The Chairman Bao”, предлагающем подборки новостей, адаптированные под ваш уровень. Это тот случай, когда можно и узнать больше о Китае, и развить свой китайский.
Каждая новостная заметка, при этом, имеет версию текста на упрощенном китайском или в традицонной иероглифике. Бум-шакарака! Уж не знаю, если среди вас настолько обреченные лингвисты, но, как говорится, в хозяйстве пригодится.
Мое изучение языка сводится к занятиям с репетитором и повторением словарного запаса с Quizlet — приложения с флешкарточками и разными упражнениями на обогащение лексикона. Если и вам вдруг захочется увидеть настоящего «лаоши» (т.е. учителя китайского), я могу порекомендовать один из следующих двух способов:
1. Институт Конфуция — это организация наподобие Geothe-Institut или British Council, благородная цель которых сводится к распространению языков и культуры по всему миру. За реализацию подобной цели в вашем лице нужно будет, безусловно, заплатить, но обычно в Институте Конфуция за деньги учат недурственно.
2. Ну а если по серьезному, приезжайте в гости! По всему Китаю разбросаны языковые школы различного калибра и пошива. Есть языковые институты при университетах, а есть и простые центры изучения китайского. Цены везде разные, но вот в первом на моем двенадцатимиллионом селе университете семестр обойдется в 6900 юаней (60 000 рублей). При этом вам оформят визу, дадут скидку на общежитие, а по приезду — обхолят и облелеют.