Чем полезно читать на английском? И как выбирать произведения?
Решил поделиться с вами информацией, как я начал самостоятельно учить язык.
Забавная история, которая со мной приключилась в детстве,стала огромным подспорьем и потенциалом в будущем.
Всем, кто еще не знает эту историю и кто её забыл, прошу налить в кружку горяченького, удобно устроиться и читать (можно еще тихонько включить музыку, как это бывает в фильмах, когда главный герой вспоминает детство).
Мне было 5-6 лет и каждый раз, когда мы вместе с мамой приходили домой я просил подключить её кабельное ТВ, чтобы смотреть свои любимые мультики. Как-то одним летом, я прихожу домой из садика, сажусь кушать и включаю телевизор. Листая каналы в поисках чего-нибудь интересного я натыкаюсь на всеми забытый CartoonNetwork и пребываю в ступоре, потому что там идёт Том и Джерри, который я видел только на видеокассетах.
Мои шпингалеты были переполнены счастьем!
Я смотрел эти мультики сутками напролёт не замечая времени..
Детское желание превратилось в озарение
И вот прошло около 7-8 лет. Я школьник и уже в 7 классе сижу на уроке английского языка. Вокруг меня все делали задания, а я сидел читал незнакомый мне отрывок текста и тут кое-что понял. Прочитав незнакомый текст я осознал весь сюжет и все, что там было, вместе с неизвестными словами на чужом языке. Тут должна быть эврика! На самом деле это открыло мне глаза и взбудоражило мою память. Все стало предельно ясно.
Пока я был мелкий и смотрел мультики на английском, я впитывал всё как губка, хоть и уже был в более менее взрослом возрасте.
Дальше дело осталось за выбором - забить на это, закрыть глаза и спокойно жить, либо взять судьбу в свои руки и преувеличивать знания.
Я выбрал второй вариант. Все начиналось с обычных школьных заданий. Просто забегал вперед по учебнику и щелкал все письменные уроки, потом осознав, что все это слишком легко, я начал искать другие варианты практики.
Чем больше я искал и все делал, тем больше открывалось у меня возможностей. Дальше я начал самостоятельно смотреть мультики\фильмы и сериалы на английском языке с субтитрами, слушал подкасты, радио ВВС, переводил в голове музыку, общался на английском сам с собой.
⠀
Затем все пришло к чтению книг на английском. Я пробовал и метод Ильи Франка, и адаптированные книги. Но лучше всего зашли книги для детей.
Список книг для начала
-Робин Гуд
-Волшебник страны Оз
-Приключения Гулливера
-Спящая красавица
-Красная шапочка
-Сказки Братьев Гримм и Ганса Христиана Андерсена
-Гарри Поттер
Начинать нужно с малого. Чем больше практики вы получаете из любых источников, тем больше словарного запаса, словосочетаний откладывается у вас в голове. Также советую просмотр любимых фильмов и сериалов. Включайте язык оригинала, слушайте речь и следите за всем с помощью субтитров.
⠀
Есть несколько приложений, которыми я пользуюсь:
-Duolingo
-Полиглот
-Lingleo (сейчас уже не использую, т.к много платного контента)
⠀
Полезные сайте для визуализации и практики устной речи (ссылки на сайты активные):
-TED \TEDx
-EngVid
-BBC Russia (English learn)
-British counsil
-Voice of America