Простые дроби обозначаются количественным числительным в числителе и порядковым числителем в знаменателе:
1/3 — one third
1/100 — one hundredth
Для одной второй и одной четвертой есть отдельные слова:
1/2 — one half
1/4 — one quarter
Если числитель больше единицы, то знаменатель принимает окончание -s:
2/3 — two thirds
8/10 — eight tenths
Сложные дроби читаются следующим образом:
3/462 — three over four-six-two (большие числа могут произносится по цифрам)
22/7 — twenty-two over seven
20/83 — twenty over eighty-three
Десятичные дроби в английском языке отделяются от целого числа точкой, а не запятой, как в русском языке. При чтении десятичных дробей числа могут произносится полностью или по цифрам. Точка, отделяющая целое число от дробного, читается point. Нуль читается zero или о (оу).
0.7 — zero point seven
0.001— zero point double о one
1.02 — one point zero two
4.25 — four point two five (или four point twenty five)
Если в дробном числе нет целых единиц, то существительное, которое следует за ним, стоит в единственном числе:
0.75 centimetre — zero point seven five centimetre
Если же в дробном числе есть целые единицы, то существительное, ставится во множественном числе:
1.75 centimetres — one point seven five centimetres