«Яндекс. Переводчик» с 20 декабря начал переводить слова в эмодзи и обратно на 94 языках.
"Магические моменты" вместе с Яндекс
Эмодзи — это графический язык, в котором вместо слов используются сочетания картинок. Он появился в Японии в конце 1990-х, но в настоящее время широко используется во всем мире, преимущественно во время мобильной переписки.
Если ввести в Переводчик отдельное слово, словосочетание или целую фразу, он представит их в виде эмодзи. Или наоборот: можно перевести на русский набор картинок, присланных в чат, — возможно, при этом откроется новый смысл послания.
Естественно эмодзи-язык перевода в Яндекс находится на стадии тестирования. Разработчики отмечает тот факт, что пока все еще возникают неточности в переводе слов, словосочетаний и предложений. Ошибки появляются, если в тексте есть много сложных слов. На сегодняшний день Яндекс Переводчик достаточно легко справляется с существительными, однако с другими частями речи все-таки возникают сложности.
Понравилась статья? Жми на палец вверх! До скорых встреч!