Что: Эпизоды (Episodes)
Где: Великобритания – США
Когда: 2011 – 2017, 5 сезонов
Что происходит: Супружеская чета сценаристов из Великобритании переезжает в Лос-Анджелес, чтобы работать над американским ремейком своего сериала, имевшего большой успех на родине. Очень быстро Шон и Беверли знакомятся с нюансами местного телепроизводства. Директор частной школы из оригинального сценария превращается в тренера по хоккею, его ученики – в хоккейную команду. А на главную роль в «Шайбы!» (так теперь называется новый продукт британцев) руководство канала приглашает поседевшего Мэтта Леблана, который все еще неплохо чувствует себя после феноменального успеха «Друзей».
Трейлера первого сезона «Эпизодов» на русском языке нет. Зато на отметке 1:05 можно отчетливо услышать, что американцы произносят фамилию Мэтта все-таки как «Лебланк» (хотя даже Гугл исправит вас, если вы попытаетесь забить этот вариант в строку поиска).
Зачем смотреть: Создатели сериала когда-то пришли в восторг от идеи, что Леблан может играть самого себя. Возможно, несколько испорченную версию: он не пропускает ни одной юбки, отчаянно глуп и часто просто неприятен. Но фокус с самоиронией все-таки сделал свое дело: даже за такой инкарнацией Джоуи интересно наблюдать. Да и с возрастом Леблан выдержался, как хорошее вино.
Но главное достоинство «Эпизодов» все-таки в том, ради чего они затевались: в меру комичной демонстрации изнанки американского телевизионного шоубизнеса с его фальшивыми улыбками и дикими ужимками, от которых просто невозможно отвести глаз.
Фото: bbc.co.uk