Хотя фамилии немцев из Академии наук - Шлёцера, Баера и Миллера, стали в наше время нарицательными, как фальсификаторов и переписчиков русской истории, а сами немцы Академии представляются только вредителями, хочу всё же немного поведать о Шумахере. Многие даже и не знают, что Шумахер поначалу был библиотекарем царя Петра Алексеевича.
Очень интересным показался мне один документ. Посмотрите, чем интересовался и о чём заботился хулимый нашими альтернативщиками Пётр I
"Отчет, поднесенный Петру Великому от библиотекаря Шумахера о заграничном его путешествии в 1721–1722 годах"
По указу вашего императорскаго величества, я, нижеименованный в 1721-м году месяца февраля от вашего величества лейб-медика господина Лаврентия Блументроста[26] во Францию, Немецкую землю, Голландию и Англию с последствующими коммиссиями и инструкциями отправлен был, чтоб[27]:
1) Карту Каспийскаго моря и писание от вашего императорскаго величества академии де сцианс (наук) вручить.
2) С моделей в обсерватории обретаемых машин рисунки взять.
3) О рукодельниках и инструментах, их зачатой книге (sic) и эстампах, такожде тубе акустице от отца Севастиана уведомиться.
4) С господином старшим Дювернеем[28] для анатомии, из воску сделанной, справиться.
5) Господина Делиля[29], астронома и географа, и господина Дювернея младшаго, анатомика в Париже, в службу вашего императорскаго величества принять.
6) В Немецкой земле господина – профессора Вольфа.
7) С Орфиреом о перпертуе мобиле[30] говорить, ежели возможно будет и господин Вольф за полезное разсудит, о том с ним договариваться.
8) Огородника, который у господина де-ла Курта в Лейдене работал, сюда прислать.
9) Господину Фаренгейту[31] термометры носящие и морские, и господину Мусенброку машины и инструменты, к физике экспериментальной принадлежащие, сделать повелеть.
10) Из Англии промыслить такого человека, которой бы с экспериментами обходиться и инструменты, к тому принадлежащие, изготовляти мог.
11) Музеа ученых людей, как публичные, так и приватные, посещать, и из того усматривать, в чем вашего императорскаго величества музеум с оными разнится; ежели же чего в музее вашего величества не обретается, (то) оный недостаток наполняти тщится, или хотя советовать, как оный недостаток наполниться может.
12) Старатися полную библиотеку вашему императорскому величеству промыслить.
13) И с учеными корреспонденцию произвести для умножения художеств и наук в вашего величества государствах, а наипаче для сочинения социетета наук, подобно как в Париже, Лондоне, Берлине и прочих местах...
Скачать книгу можно здесь
Меня заинтересовало упоминание о таком знакомом предмете, как ананас!!!
В Лейдене Шумахер посетил торговца сукном и садового архитектора Питера де ла Кура ван дер Воорта, который на рубеже XVII–XVIII вв. был виднейшим коллекционером произведений искусства.
Следуя инструкциям Лаврения Блюментроста, Шумахер должен был попросить Питера де ла Кура отправить в Россию его садовника. Де ла Кур написал позднее Л. Блюментросту о визите Шумахера, благодаря чему мы можем узнать о его действиях во время встречи. Де ла Кур начал свое письмо с приторно сладкой речи в адрес царя[52] и положительно отозвался о Шумахере, который, когда они обедали, очень мало говорил[53].
Де ла Кур написал письмо не только Л. Блюментросту, но и царю. После ухода Шумахера коллекционер отправил ему в лейденскую гостиницу, где тот остановился, сообщение, в котором говорилось, что де ла Кур послал по почте ананас для царя и хотел пригласить Шумахера посмотреть, как аккуратно плод упакован в ящичек, но почта отбыла раньше. Де ла Кур послал Шумахеру в гостиницу и сопроводительное письмо к царю насчет ананаса[54]. Он писал Петру I о том, что Шумахер предложил отправить Его Величеству ананас в надежде, что этот плод придется ему по вкусу, а также о том, что Шумахер действительно приложил все усилия, чтобы уговорить садовника де ла Кура поступить на службу к русскому царю, но успеха в этом не достиг. Коллекционер полагал, что лучше прислать из России в Нидерланды кого-нибудь, кто поступит в ученики к его садовнику, а тот обучит его без лишних затрат и хлопот. Де ла Кур предупредил Шумахера, что предпочтительнее прислать юношу в возрасте от 20 до 30 лет, сообразительного и послушного, из простой семьи, желательно говорящего по-голландски или по-немецки и уже ранее занимавшегося садоводством, но под чьим-то руководством. По его мнению, обращению с садовым инвентарем проще обучить несведущего человека, чем того, кто думает, что уже все знает.
У царя пока не было теплиц с виноградом, и де ла Кур полагал, что садовник, обученный работать в теплице, пригодится русскому монарху. Если юноша проявит усердие и талант, то обучение займет два года. Де ла Кур направил царю план своей «отапливаемой виноградной теплицы»: это была улучшенная версия той «отапливаемой теплицы», план которой он уже посылал. Теперь она была спроектирована как внутренняя постройка в обрамлении внешнего здания — для лучшего сопротивления морозам. В любое время в теплицу можно было зайти, чтобы наблюдать за растениями, ухаживать за ними, и выйти из нее, не боясь запустить холод внутрь. Де ла Кур начертил план такой теплицы, с двумя печками по обеим сторонам. Все это он изложил в своем письме государю[55].
Питер де ла Кур ван дер Воорт написал книгу о садоводстве и строительстве теплиц. Из переписки следует, что де ла Кур выступал в качестве советника торговых агентов Петра I при покупке произведений искусства в Нидерландах. Помимо этого он послал царю Петру ананас, предоставил ему план строительства отапливаемой теплицы и инструкции по выращиванию ананасов. Кроме того, он обучал русских садовников искусству разведения растений в теплицах.
Pieter de la Court van der Voort. Byzondere aenmerkingen over het aenleggen van pragtige en gemeene landhuizen, lusthoven. Leiden, 1737. (Питер де ла Кур ван дер Воорт. Замечания об устройстве роскошных и простых загородных домов, увеселительных парков.)
Примечания:
52 - «Глубокое почтение [испытываемое мной] к прославленному и августейшему Монарху, преисполнившая меня божественная и чудесная мудрость заставляет меня обратиться к Вашей милости и заверить Вас в своем безграничном горячем желании угодить как Его Императорскому Величеству, так и всем Его представителям» (пер. с фр.). Письмо де ла Кура ван дер Воорта Л. Блюментросту. 26 марта 1722 г. // СПФ АРАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 7. Л. 400–401.
53 Там же.
54 Письмо де ла Кура ван дер Воорта И.Д. Шумахеру. 5 июля 1721 г. // СПФ АРАН. Ф. 1.Оп. 3. Д. 7. Л. 240–241.
55 - Письмо де ла Кура ван дер Воорта Петру I. 7 июля 1721 г. // СПФ АРАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 7. Л. 236–237. Об ананасе и цветах де ла Кур написал царю отдельное сопроводительное письмо 18 июля 1721 г. См.: СПФ АРАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 7. Л. 242–243.
56 - Письмо И.Д. Шумахера Л. Блюментросту. Амстердам. 18 июля 1721 г. // СПФ АРАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 7. Л. 132.
57 - Письмо И.Д. Шумахера Л. Блюментросту. Амстердам. 11 июля 1721 г. // СПФ АРАН. Ф. 1. Оп. 3. Д. 2. Л. 131 об.
полностью https://docviewer.yandex.ru/?u...
Напоминаю об ананасах с просторов российских:
Очень, кстати, разпространённая байка о том, что со времён Петра ананасы в России выращивали, чуть ни не в промышленных масштабах. А из Украины, где один из сортов ананаса рос без укрытия прямо на улице, урожай этого чуда тропиков вывозили за границу :о)))
Летят утки… ой!... Летят утки! (ананасы в России)
Ананасы экспортировали из России – фейк!
Русско-украинские ананасы на вынос…